苦妇词古诗译文

出自《苦妇词》,作者刘言史

鉴赏全文

地处偏远之地容易滋生骄横之气,施行刑罚也不精细周密。

可怜啊这位苦命的妇人,丈夫去世后灾祸接连不断。

匆匆忙忙被赶出家门,衣衫零乱,头发披散在肩上。

只能跟随军吏前行,当晚就想迁移他方。

出发时已对生活心生厌倦,到了这里更是身心俱损。

面对江边躺在黄沙之上,两个儿子都死在了边疆。

呼吸急促却发不出声音,后脑勺鲜血缓缓流淌。

有时勉强说出几句话,只是更加怨恨苍天不公。

连一枝草席都没有,寒气从身体两头袭来。

荒凉边远之地风俗鄙陋,连亲生骨肉都可能被抛弃。

更何况语言不通,肌肤裸露又有谁来怜惜?

悲痛的遭遇感动了同行的宾客,才得以搭乘赶路的船只。

本应承担严厉的惩罚,难道还会有怀孕的余地?

狩猎时还会放生幼兽,羔羊兔子尚且能免遭鹰鹯捕杀。为何却将一人深加放逐,一次罪过竟要三次受挫颠沛?

校尉功勋卓著声望隆重,幕府人才济济且皆贤能。

女子穿着绣裙脚踏明珠鞋履,在华美的宴席上享用玉食佳肴。

但请不要轻视那些被遮蔽的人,莫要忧虑世间无人知晓。

作者简介

刘言史

刘言史(约公元742年至813年间),唐代诗人。藏书家,赵州邯郸人。约公元742年至813年间,约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节,不举进士。与李贺同时,工诗,美丽恢赡,自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄,尝造节度使王武俊。武俊好词艺,特加敬异。尝从武俊猎,有双鸭起蒲稗间,一矢联之,遂于马上草射鸭歌以献。武俊表请封官,诏授枣强令,辞疾不授。人因称为刘枣强。李夷简节度汉南,与言史少同游习,因以襄阳髹器千具赂武俊,请言史为幕宾。由是日与讌谈,歌诗唱答。卒后,葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷,《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时,颇好文学,为之请官,...

古诗 71名句 271