和裴令公新成绿野堂即事古诗译文

建造的堂宇立下美好的名字，轩窗四面都显得明亮通透。

园墙高大无人能比，像萧氏宅院那样偏僻却格外清幽。

池塘边有乌龟潜伏嬉戏，庭院前草药不断生长。

树林幽深，屋檐显得更加深邃；石头陡峭，小路难以平坦。

心境开阔，襟怀情趣高远；精神闲适，视听感觉敏锐。

古往今来的功绩独树一帜，无论是大隐还是小隐都能实现。

晨雨过后，新长出的青苔呈现出鲜润的颜色；秋风中，传来阵阵桂树的声响。

携带诗稿到竹林下书写，取来美酒对着花朵畅饮。

到古寺中邀请僧人共餐，在方塘边观看仙鹤行走。

人世间没有比这更珍贵的享受了，傍晚时分才带着仪仗返回城中。