和李校书新题乐府十二首。上阳白发人古诗译文

天宝年间有专门选美的花鸟使，他们在花前月下怀着选妃的心思。

怀揣着皇帝的亲笔诏书寻访嫔妃宫女，登上高楼时已半醉微醺。

醉意沉沉地直接闯入官员士大夫家中，闺中的女子无法偷偷回避。丈夫看着妻妾，如同生死离别般心碎；年幼的女儿哭喊着父亲，泪水混着血滴落。

十个人中大约有一个能得到皇帝的召见，却从此被永远留在深宫做宫女。

皇帝的车马向南奔逃，胡人的兵马步步紧逼，三千宫女被整个皇宫抛弃。

宫门一旦关闭就再也没有打开，上阳宫的花草间长满了青苔。

月夜中偶尔听到洛水的流淌声，秋天的池塘里暗自飘来风中荷花的香气。

日复一日只能长久地看着紧闭的宫门，一辈子也见不到宫门外的世事。

近些年又有几人被送到这里，她们说自己来自兴庆宫和南宫。

我为这首曲子所蕴含的悲苦感到彻骨的寒冷，想到更深重的冤屈就更加心酸鼻酸。

这些地位低下的嫔妃的遭遇尚且不值一提，帝王的子女、皇室的后裔自古就被认为尊贵。

诸王在宫阁中居住了四十年，七宅六宫的门户都紧闭着。隋炀帝的后代还能承袭封邑，唐肃宗的子孙却没有官位。

亲王没有妃嫔，公主没有丈夫，阴阳失调导致灾祸接连不断。

不如疏通堵塞的河道让众水流畅，让女子出嫁从夫，男子出去做官。