东都父老望幸古诗译文

皇帝的车驾在秦地停留已久，洛阳的仪仗卫队已是人去楼空。

那秦地虽然凭借地势坚固，而这洛阳川却处于天下正中。

父老们仰望皇帝如白日般的容颜，白发苍苍的老者仰慕君王的清风亮节。

盼望皇帝亲临的心情实在是越来越迫切，心怀眷恋的情意无穷无尽。

从前皇帝曾到泰山举行封禅大典，如今父老们伫立等候陛下登上嵩山。

天地的心意没有不同，神灵的道理也是一样。

皇帝的仪仗在渭水之北翱翔，玉制的封禅文书在函谷关以东等候。

百姓的愿望难以阻挡，贤明的君主早日成就功业吧。