遇物感兴因示子弟古诗译文
出自《遇物感兴因示子弟》,作者白居易
鉴赏全文
圣人会采纳狂放之人的言论,世俗之人常相信老年人的话语。
我有几句狂放的话,听我把这些说给你们听。
我看那些器物用具中,剑过于锋利,锋芒太多反而容易受损。
我看人的身体之中,骨骼过于强劲,牙齿却先脱落。
我要告诉处世的人,不可过于刚强。
乌龟性情愚钝且善良,斑鸠心性迟钝无恶行。
人低贱时会像乌龟一样被用来支床,斑鸠会被鹘鸟欺负擒住暖脚。
我要告诉立身的人,也不能完全柔弱。
过于刚强固然会遭祸患,过于柔弱也难免忧愁祸患。
怎样才能保全自身终得吉祥?要在强弱刚柔之间找到平衡。
向上遵循周公、孔子的教诲,旁侧借鉴老子、庄子的言论。
不仅要在后面鞭策自己奋进,也要在前面约束自己言行。