忽不贫,喜卢仝书船归洛古诗译文

出自《忽不贫,喜卢仝书船归洛》,作者孟郊

鉴赏全文

贫穷的孟郊忽然不贫穷了,请问孟郊情况如何。

卢仝返回洛阳的船只,高大巍峨只装载着书籍。

江潮清澈翻涌,淮潮碧绿缓缓流淌。

夜晚的消息变成早晨的消息,早晨的消息确实能舒展心怀。

江淮的水如同君子,相送时仁德有余。

我脱下官服,肩负经书进入你的屋舍。

口中念念有词的经生,言语间吐出的话语如同美玉。

那如同美玉般铿锵的好词,让鸟鹊在庭院台阶上跳跃。

载书的船只平安归来,喜讯传到乡里之间。

我愿意拾取遗漏的柴草,在空虚之处构筑经书的巢穴。

向下能避免尘土侵扰,向上能如同居于云霞之间。

日月相互环绕,道义清晰地储存其中。

不希望只是表面高大,只希望有实在的功夫。

实与空的道理精微,它们的区别启发了我。

经书大多荒芜,为你努力耕耘。

努力却不敢专断,传承它们正在诸位身上。

作者简介

孟郊

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

古诗 428名句 1619