以镜赠别古诗译文

出自《以镜赠别》,作者白居易

鉴赏全文

人们说镜子像明月,我说它胜过明月。

明月并非不明亮,只是一年中有十二次圆缺。

怎比得上玉匣里的镜子,像清水一样常保清澈。

当月亮被乌云遮蔽、天色昏暗之时,镜子的明亮却从不间断。

我惭愧自己容貌丑陋且已年老,环绕鬓角的是斑白如雪花的头发。

不如把这面镜子赠给少年人,让它映照出少年乌黑的发丝。

因为你要远行千里,我拿着这面镜子与你作别。

作者简介

白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

古诗 3471名句 12158