山中冬思二首古诗译文
鉴赏全文
深山里初冬就已寒冷，败落的树叶与树林相齐。
门前的小巷并非世间的道路，有谁会挂念这穷困的居所。
凄厉的寒风从山间刮起，傍晚的大雪让公鸡误了啼叫时辰。
巢中的鸟儿凌晨就飞出，饥饿的猿猴无声地啼叫。
早晨起来生起烟火，拨开云雾去结冰的溪流凿冰。
苍老的树木在严寒中更显消瘦，阴云即使在晴天也显得很低。
我贫穷只能依靠自己努力，神色常常低落消沉。
时常思念灵台下，远行的游子正凄凉悲伤。
大雪下得猛烈，冰也更加坚硬，冰冻的山涧如同平地。
隐居的人穿着毛皮衣服很暖和，笑着靠近酒床喝醉。
在空谷中呼唤人，有回声应答，点燃火后寒冷的猿猴前来。
拾取柴薪煮秋栗，看着鼎器书写古字。
忽然想起在南涧的游历，衣巾上多有云雾水汽。
踏着露水去寻访闲适的僧人，商议考量心中的事情。
