题灵山寺行坚师院古诗译文

西岩的小路崎岖，连樵夫都不通行，八十岁的老僧人手持酒杯，却不觉得路途遥远。

石潭中的龙聆听着夜雨的声音，大雁从沙洲上飞走，能看见秋天的潮水。

经函被露水打湿，文字大多变得模糊，香印（烧香形成的印记）被风吹过，字迹大半已消散。

（行坚师）大概会嘲笑我东归之后又要南去，越过山岭不见道路，江水遥远漫长。