出宫人二首古诗译文

第一首：

曾在华丽的宫殿中悠闲地吹奏昭华管，也曾在醉意中折下梨园里带着淡青色花蒂的花朵。

十年的宫廷生活如同一场梦，如今回到人间，那系在手臂上、用绛色丝线封着的纱巾依旧还在。

第二首：

像平阳公主那样被人轻拍后背穿过专供帝王行驶的驰道，又像铜雀台的歌女分香那样从宫殿的玉门走下。

曾多少次在装饰着珍珠的深邃宫殿里，带着嫉妒与羞怯的神态，直到黄昏还躺卧着。