败帘六韵古诗译文
鉴赏全文
这帘子由客人编织已很久,多年损坏断裂无人收拾。
不能承受风起的时节,又怎能再与燕子为敌。
(透过破帘)能完全看见三重楼阁,难以遮蔽那百尺高楼。
伴着灯光,勉强遮掩梦境;兼作扇子,却勉强能遮挡羞惭。
珍珠装饰零落丢失,(只能)殷勤地感谢玉钩(还挂着它)。
清凉的夜晚何必把帘子卷起,月光自然会流入窗中。
这帘子由客人编织已很久,多年损坏断裂无人收拾。
不能承受风起的时节,又怎能再与燕子为敌。
(透过破帘)能完全看见三重楼阁,难以遮蔽那百尺高楼。
伴着灯光,勉强遮掩梦境;兼作扇子,却勉强能遮挡羞惭。
珍珠装饰零落丢失,(只能)殷勤地感谢玉钩(还挂着它)。
清凉的夜晚何必把帘子卷起,月光自然会流入窗中。