采葛妇歌1. 古诗译文

葛藤不长藤蔓啊，香气芬芳枝叶繁茂。

我们君王内心愁苦，命运却要更改。

品尝苦胆也不觉得苦，反而甘甜如糖浆。

命令我们采摘葛藤来制作丝线。

女工织布啊不敢有丝毫懈怠。

织出的布比罗纱还轻柔，像细雨般飘拂。

称这细白的夏布啊将要进献。

越王喜悦啊，赦免了我们的罪过。

吴王赞叹啊，飞快地送来书信。

增加封地，赏赐珍奇的羽毛。

还有几案、手杖、褥垫等诸侯所用的礼仪物品。

大臣们跪拜起舞，君王面带喜色。

我们君王还有什么忧愁不能消除呢。

（我们）饥饿得来不及吃饭，身体疲惫不堪。