归去来兮辞注解

　　1.归去来兮：意思是“回去吧”。来，表趋向的语助词。兮，语气词。
　　2.耕：耕田。植：植桑。以：来。给：供给。
　　3.幼稚：指孩童。盈：满。
　　4.缾（píng）：同”瓶“，口小腹大的陶器皿。粟：小米，泛指谷类。
　　5.生生：犹言维持生计。前一“生”字为动词，后一“生”字为名词。资：凭借。
　　6.术：这里指经营生计的本领。
　　7.长吏：较高职位的县吏。指小官。
　　8.脱然：轻快的样子。有怀：有所思念（指有了做官的念头）。
　　9.靡途：没有门路。
　　10.会：适逢。四方：意为到各处去。
　　11.诸侯：指州郡长官。
　　12.家叔：指陶夔，当时任太常卿。以：因为。
　　13.见：被。
　　14.风波：指军阀混战。静：平。
　　15.惮：害怕。役：服役。
　　16.彭泽：县名。在今江西省湖口县东。
　　17.眷然：依恋的样子。归欤（yú）：归家的叹息。《论语·公冶长》：“子在陈曰：‘归欤，归欤！’”
　　18.何：什么。则：道理。
　　19.质性：本性。矫：假。厉：勉强。
　　20.切：迫切。违己：违反自己本心。交病：指思想上遭受痛苦。
　　21.尝：曾经。从人事：从事于仕途中的人事交往。指做官。
　　22.口腹自役：为了糊口饱腹而役使自己。
　　23.怅然：失意。
　　24.犹：仍然。望：期待。一稔（rěn）：公田收获一次。稔，谷物成熟。
　　25.敛裳：收拾行装。宵：星夜。逝：离去。
　　26.寻：不久。程氏妹：嫁给程家的妹妹。武昌：今湖北省鄂城县。
　　27.情：吊丧的心情。在：像。骏奔：急着前去奔丧。
　　28.仲秋：农历八月。
　　29.事：辞官。顺：顺遂。心：心愿。
　　30.乙巳岁：晋安帝义熙元年（405）。
　　31.胡：为何。
　　32.以心为形役：让心神为形体所役使。意思是本心不愿出仕，但为了免于饥寒，违背本意做了官。心，意愿。形，形体，指身体。役，奴役。
　　33.奚：为什么。惆怅：失意的样子。
　　34.已往：过去。谏：谏止，劝止。
　　35.来者：未来的事（指归隐）。追：挽救，补救。
　　36.实：确实。一说认识到。迷途：做官。其：大概。
　　37.是：正确。非：错误。
　　38.遥遥：漂流摇荡的样子。以：而。飏（yáng）：形容船缓缓前进。
　　39.征夫：行人而非征兵之人。以：把。前：前面的。
　　40.恨：遗憾。熹微：光线微弱，天未大亮。
　　41.“乃瞻”二句：看见自己家的房子，心中欣喜，奔跑过去。瞻，远望。衡宇，简陋的房子。衡，横木，横木为门，是贫者之居的布置。载欣载奔，高兴地奔跑。载，语助词。
　　42.稚子：幼儿。
　　43.“三径”二句：院子里的小路快要荒芜了，松菊还长在那里。三径，院中小路。汉朝蒋诩隐居之后，在院里竹下开辟三径，只与求仲、羊仲来往。后以“三径”代指隐士所居。就，近于。
　　44.盈樽：满杯。
　　45.引：拿来。觞（shāng）：古代酒器。
　　46.眄（miàn）：斜看。这里是“随便看看”的意思。柯：草木的枝茎，这里指树。以：为了。怡颜：使面容现出愉快的神色。
　　47.寄傲：寄托傲世的情怀。傲，指傲世。
　　48.“审容膝”句：深知住在陋室中反而容易使人安适。审，深知。容膝，仅能容纳双膝，形容居处狭小。
　　49.“园日涉”句：每天在园中游玩。涉，涉足，走到。
　　50.策：拄着。扶老：手杖。流憩（qì）：游息，就是没有固定的地方，到处走走歇歇。憩，休息。
　　51.矫首：抬头。矫，举。遐：远。
　　52.无心：无意地。岫（xiù）：有洞穴的山，这里泛指山峰。
　　53.景：同“影”，指太阳。翳（yì）翳：阴暗的样子。
　　54.盘桓：盘旋，徘徊，留恋不去。
　　55.请：表委婉的谦敬副词。息交：停止与人交往。绝游：断绝交游。
　　56.驾：驾车，这里指驾车出游去追求想要的东西。言：助词。
　　57.情话：知心话。
　　58.春及：春天到了。
　　59.有事：指耕种之事。事，这里指农事。畴：田地。
　　60.或命巾车：有时叫上一辆有帷的小车。或，有时。巾车，有车帷的小车。
　　61.或棹（zhào）孤舟：有时划一艘小船。棹，本义为船桨。这里名词作动词，意为划桨。
　　62.窈窕：幽深曲折的样子。壑：山沟。
　　63.“亦崎岖”句：走过高低不平的山路。
　　64.“木欣欣”句：谓草木茂盛。欣欣、向荣，都是草木滋长茂盛的意思。
　　65.涓涓：水流细微的样子。
　　66.“善万物”二句：羡慕自然界万物一到春天便及时生长茂盛，感叹自己的一生行将结束。善，欢喜，羡慕。行休，行将结束。
　　67.已矣乎：算了吧！助词“矣”与“乎”连用，加强感叹语气。
　　68.“寓形”二句：活在世上能有多久，何不顺从自己的心愿，管它什么生与死呢？寓形，寄生。宇内，天地之间。曷（hé），何。委心，随心所欲。去，死。留，生。
　　69.遑遑：不安的样子。之：往。
　　70.富贵：指高官厚禄。
　　71.帝乡：仙乡，神仙居住的地方。期：希望，企及。
　　72.怀：留恋、爱惜。良辰：指上文所说万物得时的春天。孤：独，独自外出。
　　73.植：立，扶着。耘：除草。耔（zǐ）：培苗。
　　74.皋（gāo）：高地。舒：放。啸：撮口发出的长而清越的一种声音。
　　75.聊：姑且。乘化：顺从大自然的运转变化。归尽：到死。尽，指死亡。
　　76.夫：句中助词，无义。 复：还有。疑：疑虑。