脇是什么意思
xié
部首 月 10画 左右结构结构
脇的含义
"脇"在中国古代有多种不同的用法和涵义,具体取决于上下文。以下是一些常见的含义:
1. 胸:在日常对话中,“脇”常用于指人的胸部或胸部周围的部分。
2. 肚脐:在烹饪时,“脇”的意思是“肚脐”,即胃的下端。
3. 肩膀:通常用来描述某个部位,而“脇”也可以用于形容肩部的位置或者形状。
4. 背脊:在某些情况下,如比喻或形象化表达中,“脇”可以指人的背部。
5. 腹部:更正式的用法是说“脇”的意思是“腹部”。
6. 胸口部位:在具体的语境中,“脇”也可以用来描述某个具体的位置或部分。
7. 胸部以下的部分:通常是指乳房下方的那一段,但在某些地方“脇”可能会表示胸腔内的其他区域。
8. 膝盖下面的区域:有时用“脇”来形容膝盖周围的皮肤或肌肉。
以上只是在不同语境下对“脇”的一些常见含义的一个小范围描述。具体到某个特定场景或情境,可能还需要根据上下文进一步理解其涵义。
脇字详解
汉字介绍:脇
字形结构
- 部首:月(肉月旁,与身体部位相关)
- 笔画:共10画
- 结构:左右结构(左为“月”,右为“劦”)
读音与字义
1. 读音:
- 汉语拼音:xié
- 日语音读:きょう(kyō)
- 日语训读:わき(waki)
2. 基本含义:
- 本义:指人体腋下到腰侧的部分,即“腋下”“肋部”。
- 引申义:
- 侧面、旁边(如“脇道”指旁侧道路)。
- 辅助、次要(如“脇役”指配角)。
- 胁迫、逼迫(通“脅”,现多用“脅”表示)。
文化与应用
- 汉语使用:现代汉语中已较少使用“脇”,通常以“胁”或“腋”替代。
- 日语使用:在日语中为常用汉字,保留古义并衍生新义,如:
- 脇役(わきやく):戏剧或电影中的配角。
- 脇道(わきみち):岔路、小道。
- 汉字演变:本字为“脅”,后分化出“脇”表示身体部位,“脅”侧重威逼义。
例词与语境
- 汉语例词:
- 脇骨(xié gǔ):即肋骨。
- 日语例词:
- 脇に置く(わきにおく):置于一旁;暂时搁置。
- 脇目も振らず(わきめもふらず):专心致志,目不斜视。
辨析
- 与“胁”区别:
- “脇”侧重身体部位或空间方位。
- “胁”多表示威胁、逼迫(如“胁迫”)。
- 与“腋”区别:
- “腋”特指腋窝,范围较“脇”更具体。
趣味知识
- 日语中“脇”可指“饭团馅料”,因馅料常包在饭团侧面,引申为“内在内容”。
- 古典文献如《说文解字》注:“脇,两膀也”,可见其历史渊源。
总结
“脇”是一个兼具生理指向与空间引申的汉字,在日语中活力较强,汉语中虽渐被替代,但仍见于古籍与特定词汇,体现了汉字跨文化的演变与适应。
简体
脇
繁体
脇
拼音
xie
注音
ㄒㄧㄝˊ
部首
月
结构
左右结构
笔画
10画
繁画
10画
五行
金
五笔
ELLL
Unicode
U+8107
郑码
QYYY
仓颉
BKSS
笔顺
ノフ一一フノフノフノ
笔顺读音
撇、横撇、横、横、横撇、撇、横撇、撇、横撇、撇