恵是什么意思

huì

部首 心 10画 上下结构结构

恵的含义

"惠"在中文中可以有多种含义,但通常指的是"好处、帮助"等正面意义。例如:
1. 本义:意思是“好处”。如:“她真是个好孩子。”
2. 意思:意思是“帮助”。如:“他总是能帮助我们。”
3. 情感:意思是“祝福”,如:“祝你快乐。”
4. 句子表达:意思是“感谢”。

5. 用法:意思是“好处、帮助等”。

6. 与"利"的结合:意思是“有利可图”、“有好处”。

7. 用于形容事物:意思是“有吸引力的”、“有益的”。

8. 代词:意思是“你”,如:“他惠”,“她惠”。

9. 其余都含有正面的意思。

如果需要更详细的解释,可以尝试提供更多的上下文信息。

恵字详解

汉字介绍:恵

一、字形结构
- 部首:心(⺗,心部)
- 笔画数:10画
- 结构:上“叀”下“心”,上下结构
- 异体字:惠(现代标准字形)

二、字源演变
“恵”是“惠”的日本新字体(略字),中国现行规范字形为“惠”。
- 甲骨文/金文:早期字形像纺锤(叀)下有“心”,表示专心劳作而施予恩泽。
- 小篆:定型为“从心从叀”,强调内心仁厚。
- 简化历程:日本简化时省略“惠”中部横笔,形成“恵”;中国大陆未简化该字,仍作“惠”。

三、音义解析
- 读音:
- 日语:音读“ケイ”(kei),训读“めぐむ”(megumu)
- 汉语(对应“惠”):huì(如“恩惠”)
- 基本含义:
1. 仁爱、恩泽(如“恵み”指恩惠)
2. 温和、柔顺(如“賢恵”形容女性贤惠)
3. 敬辞(如“恵赠”表示对方赠与的敬语)

四、文化应用
- 日本常用词例:
- 知恵(ちえ):智慧
- 恵方(えほう):吉祥方位(如节分习俗)
- 天恵(てんけい):天赐恩惠
- 与中国“惠”的关联:
“惠”在汉语中保留更丰富的文化意象,如“惠风和畅”(羲之《兰亭序》)、“惠政”(仁政)。

五、书写提示
日文书写顺序:
1. 顶部“叀”:先写竖→短横→竖→横折→短横→横
2. 底部“心”:左点→卧钩→中点→右点
注意:下部“心”需托住上部,保持重心平稳。

六、辨析要点
- 中日差异:汉语用“惠”(如优惠、惠存),日语用“恵”;但日本正式文书亦可用“惠”。
- 形近字:
- “専”(专) vs “恵”:下部“寸”与“心”之别
- “穂”(穗) vs “恵”:部首不同(禾/心)

附:经典引用
- 《论语·里仁》:“君子怀刑,小人怀惠。”
- 《诗经·邶风·北风》:“惠而好我,携手同行。”

此字体现了东亚文化中“以心施恩”的伦理观,虽字形略异,然仁厚之本意相通。

简体

繁体

拼音

hui

注音

ㄏㄨㄟˋ

部首

结构

上下结构

笔画

10画

繁画

10画

五行

五笔

GMNU

Unicode

U+6075

郑码

AKWZ

仓颉

JWP

笔顺

一丨フ一一丨丶フ丶丶

笔顺读音

横、竖、横撇、横、横、竖、点、横撇、点、点

同部首字(心部 10画)

同笔画字(10画)

同拼音字(恵 huì

含「恵」的词语