《围炉夜话》第一Ｏ一则 · 译文
译文 多多记住先圣先贤立身处世的训辞，心中才会有正确的主见。旁观他人做事的得失，便可作为我们行事的法则。 注释 先正：指先圣先贤。 规箴：规是画图的器具，箴具有规劝性质的文体。规箴是指可以规正我们行为的道理。
译文古籍解译 - 第85页
译文古籍解译，共收录5945篇，提供原文、译文、注释等完整内容。 当前第85页。
类型
全部 读解 点评 出处 知识点 用途 赏析 案例 来源 解析 典故 注解 解读 译文译文解译列表
《围炉夜话》第一二Ｏ则 · 译文
译文 不和他人去争名利上的成功或失败，只求自己在做事之时增长了智慧与能力。 注释 惟：只要。 知：智慧。
《围炉夜话》第一ＯＯ则 · 译文
译文 与其让邻里对你称赞有加，不如让乡里对你毫无抱怨。替子孙谋求田产财富，倒不如让他学习可以长久谋生的本领。 注释 誉言：称誉的言辞。 产业：田地房屋等能够生利的叫做产业。 恒业：可以长久谋生的事业。
《围炉夜话》第一Ｏ九则 · 译文
译文 对于读书人而言，清高而贫穷才是顺逆的日子；而对于种田的人而言，只要省吃俭用，就是丰收的年头。 注释 丰年：米谷收成丰盛的年头。
《围炉夜话》第一一九则 · 译文
译文 身体没有受到饥饿寒冷的痛苦，这是天不曾亏待我；若是我的学问无所增长进步，我有何颜面去面对天呢？ 注释 长进：增长进步。
《围炉夜话》第九九则 · 译文
译文 一个人值得为人所称道，在于他有高尚的德性，而不在于他有高贵的地位。世人所相信的，是那些凡事都能实践得很成功的人，并不是那些嘴里说得好听的人。 注释 足传：值得让人传说称赞。
《围炉夜话》第一一八则 · 译文
译文 聪明的人要懂得收敛，古人曾有用棉花塞耳，以帽饰遮眼来掩饰自己的聪明的举动。耕种和读书可以兼顾，古人曾有日出扛着农具去耕作，日暮手执经书阅读的行为。 注释 纩：棉絮。 旒：帽子前面下垂的饰带。 负：扛着。 耒：耕田用的农具。
《围炉夜话》第一Ｏ八则 · 译文
译文 心能寂静则自然明澈，就像静止的水能倒映事物一般；品格高超便能远离物累，就像无云的天空能一览无遗一般。 注释 品超斯远：品格高超则能远离世事的纠缠。
《围炉夜话》第九八则 · 译文
译文 持守节操必须十分谨慎严格，凡是足以损害自己操守的行为，都应该戒除。要以宁静寡欲涵养自己的心胸，凡是会使我们心灵疲累不堪的事，都不要去做。 注释 守身：持守自身的行为、节操、 戕：损害。
《围炉夜话》第九七则 · 译文
译文 河川学习大海的兼容并蓄，最后终能汇流入海，海能容纳百川，所以，一个人追求学问与道德的心，也应该如此，永不止息。田里的莠草长得很像禾苗，可是它并不是禾苗，所以，深究事理的人不能没有真知灼见，否则便容易被蒙蔽。 注释 谋道：追求学问及人生的大道理。 莠：妨害禾苗生长...
《围炉夜话》第八七则 · 译文
译文 眼耳鼻口，都是不能够思想的东西，完全依赖这颗心来作为它们的主宰。身体肌肤，在我们死后都会腐败毁损，总要留一个好名声让后人称颂。 注释 者心：这心。
《围炉夜话》第九六则 · 译文
译文 人生中的环境和遭遇是没有一定的，自己一定要谋求足以养活自己的一技之长，才不至受困于环境。人的一生仅仅数十寒暑，很容易便逝去了，一定要及早订立远大的志向和目标，在一定的期限内使自己成为一个用的人。 注释 境遇：环境的变化和个人的遭遇。 成器：成为可用之器，即指一个...
《围炉夜话》第八六则 · 译文
译文 没有执着滞碍的心，才是通达事理的人。有矫揉造作的习气，便无法做真正的自己。 注释 通方士：博学而通达事理的人。 本色：本来面目。
《围炉夜话》第九五则 · 译文
译文 能持守本分而安贫乐道，这是多么清闲自在的事，然而喜欢兴造事端的人，偏偏要自找烦恼。在事业极盛时，总要不骄不满，凡事忍让，才能保持长久而不衰退，因此仗势欺人的人，等于是自取灭亡。 注释 持盈保泰：事业到达极盛时，不骄傲自满，反能谦谨地保持着。
《围炉夜话》第八五则 · 译文
译文 只责备自己，不责备他人，是远离怨恨的最好方法。只相信自己，不相信他人，是做事情失败的主要原因。 注释 远怨：远离怨恨。
《围炉夜话》第九四则 · 译文
译文 对待自己，最好不要把自己侍候得太好；与世人相处，最好凡事能退一步想，才是聪明的做法。 注释 自奉：对待自己。
《围炉夜话》第八四则 · 译文
译文 能够成大事立大功的人，完全靠着坚定的心志，以及远大的胆识。真正有气节的人，才可能铁面无私，不畏权势。 注释 秤心斗胆：比喻一个人心志坚定，胆识远大。 铁面铜头：比喻一个人公正无私，不畏权势。
《围炉夜话》第九三则 · 译文
译文 心中常抱着仁心、孝心，那么，天下任何不正当的行为，都不会忍心去做，所以，孝是一切行为中应该最先做到的。一个人心中一旦起了邪曲的淫秽恶念头，那么，平常很不愿做的事，现在做起来一点也不困难，因此，淫心是一切恶行的开始。 注释 百行：一切行为。
《围炉夜话》第八三则 · 译文
译文 人活在世上是不可闲逸度日，有了长久营生的事业，才能够将放失的本心收回。平常花费必须简单节省，杜绝奢侈的习性，正可以昭明节俭的美德。 注释 恒业：长久营生的产业。 放心：放逸的本心。
《围炉夜话》第九二则 · 译文
一个人的飞黄腾达，虽然是命运注定，却也是因为他肯努力。一个人的福分寿命，虽然是一生下来便有定数。仍然还是要多做善事来积阴德。