《资治通鉴》唐纪七十一 · 译文
僖宗惠圣恭定孝皇帝中之下中和二年（壬寅、882）唐纪七十一 唐僖宗中和二年（壬寅，公元882年） [1]五月，以湖南观察使闵勖权充镇南节度使。勖屡求于湖南建节，朝廷恐诸道观察使效之，不许。先是，王仙芝寇掠江西，高安人钟传聚蛮獠，依山为堡，众至万人。仙芝陷抚州而不能守，传入据之，...
译文古籍解译 - 第283页
译文古籍解译，共收录5945篇，提供原文、译文、注释等完整内容。 当前第283页。
类型
全部 读解 点评 出处 知识点 用途 赏析 案例 来源 解析 典故 注解 解读 译文译文解译列表
《资治通鉴》唐纪七十 · 译文
僖宗惠圣恭定孝皇帝中之上广明元年（庚子、880）唐纪七十 唐僖宗广明元年（庚子、公元880年） [1]十一月，河中都虞候王重荣作乱，剽掠坊市俱空。 [1]十一月，唐河中都虞侯王重荣兴兵作乱，四乱抢劫，河中坊市被抢夺一空。 [2]宿州刺史刘汉宏怨朝廷赏薄，甲寅，以汉宏为浙东观...
《资治通鉴》唐纪六十九 · 译文
僖宗惠圣恭定孝皇帝上之下乾符四年（丁酉、877）唐纪六十九 唐僖宗乾符四年（丁酉，公元877年） [1]春，正月，王郢诱鲁入舟中，执之，将士从者皆奔溃。朝廷闻之，以右龙武大将军宋皓为江南诸道招讨使，先征诸道兵外，更发忠武、宣武、感化三道、宣、泗二州兵，新旧合万五千余人，并受皓节...
《资治通鉴》唐纪六十八 · 译文
懿宗昭圣恭惠孝皇帝下咸通十一年（庚寅、870）唐纪六十八 唐懿宗咸通十一年（庚寅，公元870年） [1]春，正月，甲寅朔，群臣上尊号曰睿文英武明德至仁大圣广孝皇帝；赦天下。 [1]春季，正月，甲寅朔（初一），唐朝群臣给皇帝李上尊号，称为睿文英武明德至仁大圣广孝皇帝；大赦天下。...
《资治通鉴》唐纪六十七 · 译文
懿宗昭圣恭惠孝皇帝中咸通九年（戊子、868）唐纪六十七 唐懿宗感通九年（戊子，公元868年） [1]夏，六月，凤翔少尹李师望上言：“州控扼南诏，为其要冲，成都道远，难以节制，请建定边军，屯重兵于州，以邛州为理所。”朝廷以为信然，以师望为州刺史，充定边军节度，眉，蜀、邛、雅、嘉、...
《资治通鉴》唐纪六十六 · 译文
懿宗昭圣惠孝皇帝上咸通元年（庚辰、860） 唐纪六十六唐懿宗咸通元年（庚辰，公元860年） [1]春，正月，乙卯，浙东军与裘甫战于桐柏观前，范居植死，刘仅以身免。乙丑，甫帅其徒千余人陷剡县，开府库，募壮士，众至数千人；越州大恐。 [1]春季，正月，乙卯（初四），唐浙东官军与...
《资治通鉴》唐纪六十五 · 译文
宣宗元圣至明成武献文睿智章仁神聪懿道大孝皇帝下大中四年（庚午、850）唐纪六十五唐宣宗大中四年（庚午，公元850年） [1]春，正月，庚辰朔，赦天下。 [1]春季，正月，庚辰朔（初一），唐宣宗宣告大赦天下。 [2]二月，以秦州隶凤翔。 [2]二月，唐朝廷将秦州隶属于凤翔。...
《资治通鉴》唐纪六十四 · 译文
武宗至道昭肃孝皇帝下会昌四年（甲子、844） 唐纪六十四唐武宗会昌四年（甲子，公元844年） [1]闰月，壬戌，以中书侍郎、同平章事李绅同平章事，充淮南节度使。 [1]闰七月，壬戌（初十），唐武宗任命中书侍郎、同平章事李绅挂同平章事衔，出任淮南节度使。 [2]李德裕奏：“...
《资治通鉴》唐纪六十三 · 译文
武宗至道昭肃孝皇帝中会昌三年（癸亥、843） 唐纪六十三唐武宗会昌三年（癸亥，公元843年） [1]春，正月，回鹘乌介可汗帅众侵逼振武，刘沔遣麟州刺史石雄、都知兵马使王逢帅沙陀朱邪赤心三部及契、拓跋三千骑袭其牙帐，沔自以大军继之。雄至振武，登城望回鹘之众寡，见毡车数十乘，从者...
《资治通鉴》唐纪六十二 · 译文
文宗元圣昭献孝皇帝下开成三年（戊午、838） 唐纪六十二唐文宗开成三年（戊午，公元838年） [1]春，正月，甲子，李石入朝，中涂有盗射之，微伤，左右奔散，石马惊，驰归第。又有盗邀击于坊门，断其马尾，仅而得免。上闻之大惊，命神策六军遣兵防卫，敕中外捕盗甚急，竟无所获。乙丑，百...
《资治通鉴》唐纪六十一 · 译文
文宗元圣昭献孝皇帝中太和八年（甲寅、834） 唐纪六十一唐文宗太和八年（甲寅，公元834年） [1]春，正月，上疾小瘳；丁巳，御太和殿见近臣，然神识耗减，不能复故。 [1]春季，正月，唐文宗的病情稍有好转，丁巳（初五），亲临太和殿，接见左右亲近的臣僚。然而精神萎靡不振，远不...
《资治通鉴》唐纪六十 · 译文
文宗元圣昭献孝皇帝上之下太和三年（己酉、829） 唐纪六十 唐文宗太和三年（己酉，公元829年） [1]春，正月，亓志绍与成德合兵掠贝州。 [1]春季，正月，亓志绍与成德兵联合掠夺贝州。 [2]义成行营兵三千人先屯齐州，使之禹城，中道溃叛；横海节度使李讨诛之。 [2]义...
《资治通鉴》汉纪六十 · 译文
孝献皇帝癸建安二十二年（丁酉、217） 汉纪六十汉献帝建安二十二年（丁酉，公元217年） [1]春，正月，魏王操军居巢，孙权保濡须，二月，操进攻之。 [1]春季，正月，魏王曹操驻军居巢，孙权守卫濡须。二月，曹操向濡须进攻。 初，右护军蒋钦屯宣城，芜湖令徐盛收钦屯吏，表斩之...
《资治通鉴》唐纪五十九 · 译文
穆宗睿圣文惠孝皇帝长庆三年（癸卯、823）唐纪五十九 唐穆宗长庆三年（癸卯，公元823年） [1]春，正月，癸未，赐两军中尉以下钱。二月，辛卯，赐统军、军使等绵采、银器各有差。 [1]春季，正月，癸未（二十七日），唐穆宗赏赐左、右神策军护军中尉以下军将钱。二月，辛卯（初六），...
《资治通鉴》汉纪五十九 · 译文
孝献皇帝壬建安十九年（甲午、214） 汉纪五十九汉献帝建安十九年（甲午，公元214年） [1]春，马超从张鲁求兵，北取凉州，鲁遣超还围祁山。姜叙告急于夏候渊，诸将议欲须魏公操节度。渊曰：“公在邺，反覆四千里，比报，叙等必败，非救急也。”遂行，使张督步骑五千为前军。超败走。 ...
《资治通鉴》唐纪五十八 · 译文
穆宗睿圣文惠孝皇帝中长庆元年（辛丑、821） 唐纪五十八 唐穆宗长庆元年（辛丑，公元821年） [1]秋，七月，甲辰，韦雍出，逢小将策马冲其前导，雍命曳下，欲于街中杖之。河朔军士不贯受杖，不服。雍以白弘靖，弘靖命军虞候系治之。是夕，士卒连营呼噪作乱，将校不能制，遂入府舍，掠...
《资治通鉴》汉纪五十八 · 译文
孝献皇帝辛建安十四年（已丑、209） 汉纪五十八汉献帝建安十四年（己丑，公元209年） [1]春，三月，曹操军至谯。 [1]春季，三月，曹操大军到达谯县。 [2]孙权围合肥，久不下。权率轻骑欲身往突敌，长史张谏曰：“夫兵者凶器，战者危事也。今麾下恃盛壮之气，忽强暴之虏，三...
《资治通鉴》唐纪五十七 · 译文
宪宗昭文章武大圣至神孝皇帝下元和十四年（己亥、819）唐纪五十七 唐宪宗元和十四年（己亥，公元819年） [1]二月，李听袭海州，克东海、朐山、怀仁等县。李败平卢兵于沂州，拔丞县。 [1]二月，李听出兵袭击海州，攻克东海、朐山、怀仁等县。李率军在沂州击败平卢兵，攻克丞县。 ...
《资治通鉴》汉纪五十七 · 译文
孝献皇帝庚建安十一年（丙戌、206） 汉纪五十七汉献帝建安十一年（丙戌，公元206年） [1]春，正月，有星孛于北斗。 [1]春季，正月，有异星出现在北斗星座。 [2]曹操自将击高干，留其世子丕守邺，使别驾从事崔琰傅之。操围壶关，三月，壶关降。高干自入匈奴求救，单于不受；...
《资治通鉴》唐纪五十六 · 译文
宪宗昭文章武大圣至神孝皇帝中之下元和十二年（丁酉、817）唐纪五十六 唐宪宗元和十二年（丁酉，公元817年） [1]春，正月，甲申，贬袁滋为抚州刺史。 [1]春季，正月，甲申（二十四日），宪宗将袁滋贬为抚州刺史。 李至唐州，军中承丧败之余，士卒皆惮战，知之，有出迓者，谓之曰...