《后汉书》张王种陈列传 · 译文
（张晧、张纲、王龚、王畅、种暠、种岱、种拂、种劭、陈球） ◆张晧传，张晧字叔明，犍为郡武阳人。六世祖张良，高帝时为太子少傅，封留侯。张晧年轻时游学京师，永元中，回州郡作官，辟大将军邓骘府，五次迁升为尚书仆射，任事八年，出为彭城相。 永宁元年(120)，征为廷尉。张晧虽然不...
译文古籍解译 - 第141页
译文古籍解译，共收录5945篇，提供原文、译文、注释等完整内容。 当前第141页。
类型
全部 读解 点评 出处 知识点 用途 赏析 案例 来源 解析 典故 注解 解读 译文译文解译列表
《后汉书》章帝八王列传 · 译文
（刘庆、刘肇、刘寿、刘开、刘伉、刘全、刘淑、刘万岁） ◆章帝八王传，孝章皇帝八个儿子：宋贵人生清河孝王刘庆，梁贵人生和帝刘肇，申贵人生济北惠王刘寿、河间孝王刘开。其余四王不记母氏姓名。 千乘贞王刘伉，建初四年(79)封。和帝即位，因为刘伉是长兄，对他非常尊重，待之以礼。立...
《后汉书》杨震列传 · 译文
（杨震） ◆杨震传，杨震字伯起，弘农华阴人。八世祖杨喜，汉高祖时因功封赤泉侯。父亲杨宝，学《欧阳尚书》，哀帝、平帝时，不问世事，隐居教学。 居摄二年(7)，同龚胜、龚舍、蒋诩一道被征召，不受，逃跑，不知所在。光武帝非常赞赏他的气节。建武中，公车特别征召他，以年老多病，不应...
《后汉书》周黄徐姜申屠列传 · 译文
（周燮、黄宪、徐稺、姜肱、申屠蟠） ◆周燮传，周燮字彦祖，汝南安城人。法曹掾燕之后代。杨震燮生而曲颔折额，丑状使人害怕。他的母亲想抛弃他，父亲不同意，说道“：我听说贤圣多有异貌。兴我宗族的，便是这个儿子。”于是养了下来。 开始在几个月，便知道谦让；十岁上学，能通晓《诗经》...
《后汉书》崔骃列传 · 译文
（崔骃、崔瑗、崔萛传） ◆崔骃传，崔骃字亭伯，涿郡安平人。高祖父崔朝，昭帝时为幽州从事，谏刺史不要与燕刺王来往。后来刺王失败，被升为侍御史。生了儿子叫崔舒，历任四郡太守，所在之处均有能干之名。崔舒的小儿子名崔骃，王莽时做郡文学，以明经召到公车。太保甄丰举他做步兵校尉。 崔...
《后汉书》李陈庞陈桥列传 · 译文
（李恂、陈禅、庞参、陈龟、桥玄） ◆李恂传，李恂字叔英，安定临泾人。少学《韩诗》，教授诸生常数百人。太守颍川李鸿请署李恂为功曹，没有到职，而州里召他做从事。恰逢李鸿死去，李恂不应州之命，而送李鸿之丧回故里。已经葬了，留起冢坟，持丧三年。 后来李恂被召入司徒桓虞府。后又升为...
《后汉书》孝明八王列传 · 译文
（刘建、刘羡、刘恭、刘党、刘衍、刘畅、刘日丙、刘长） ◆孝明八王传，孝明皇帝有九个儿子：贾贵人生章帝；阴贵人生梁节王刘畅；其余七王本书没有记载母氏。 千乘哀王刘建，永平三年(60)封。第二年死去。年少没有儿子，国除。 陈敬王刘羡，永平三年(60)封为广平王。建初三年(...
《后汉书》王充王符仲长统列传 · 译文
（王充、王符、仲长统） ◆王充传，王充，字仲任，是会稽上虞人，他的祖先从魏郡元城搬迁到这里。 王充少时死了父亲，同乡称赞他很孝顺。后来他到京城，在太学里学习，拜扶风人班彪做老师。他博览群书而不拘泥于章句。他家里贫穷没有书籍，常常到洛阳书店里翻阅那些出卖的书，看过一遍就能记...
《后汉书》杨李翟应霍爰徐列传 · 译文
（杨终、李法、翟酉甫、应奉、应劭、霍谞、爰延、） ◆杨终传，杨终字子山，蜀郡成都人。十三岁时，做郡小吏，太守认为其才很奇特，派他到京师学习，学《春秋》。显宗时，召他到兰台，拜为校书郎。 建初元年(76)，大旱，谷价昂贵，杨终认为广陵、楚、淮阳、济南等处的牢狱，充军的人达万...
《后汉书》班梁列传 · 译文
（班超、班勇、梁慬） ◆班超传，班超字仲升，扶风平陵县人，是徐县县令班彪的小儿子。他为人有大志，不拘小节。可是他孝顺恭谨，居家操持勤苦，不以劳苦受辱为耻。他广阅书传，很有口才。 永平五年(63)，他的哥哥班固被征召任校书郎，班超和他的母亲一同到洛阳。他家里很贫困，常为官家...
《后汉书》郭陈列传 · 译文
（郭躬、陈宠） ◆郭躬传，郭躬字仲孙，颍川阳翟人。家中世代做官。父郭弘，学习《小杜律》(注：杜延年明法律，宣帝时做御史大夫。其父杜周，武帝时为廷尉、御史大夫。故称杜延年为小杜。)太守寇恂用郭弘做决曹掾，断狱至三十年，用法公平。凡是被郭弘所判案子，退后没有怨恨之情，郡内将弘比为...
《后汉书》袁张韩周列传 · 译文
（袁安、张酉甫、韩棱、周荣） ◆袁安传，袁安，字邵公，汝南郡汝阳县人。祖父袁良，学习《孟氏易》(孟喜著)，汉平帝时，因明经而被举荐，做了太子舍人。 建武初年做了成武县令。袁安年轻时继承祖父袁良的学问。为人很庄重，有威信，被州里人敬重。开始做县功曹，有一次，捧着檄文到州从事...
《后汉书》邓张徐张胡列传 · 译文
（邓彪、张禹、徐防、张敏、胡广） ◆邓彪传，邓彪字智伯，南阳新野人，太傅邓禹之同宗，父亲邓邯，中兴初期因功封为黾阝侯，官做到渤海太守。 邓彪年轻时注重励志，修孝行。父亲死了，让国给异母弟荆凤，显宗认为他品节高尚，下诏同意了。邓彪后在州郡做官，升迁到公府，五迁桂阳太守。 ...
《后汉书》朱乐何列传 · 译文
（朱晖、朱穆、乐恢、何敞） ◆朱晖传，朱晖字文季，南阳宛人。家中世代衣冠。晖早年死去父亲，有气决。十三岁时，王莽失败，天下大乱，朱晖与外婆家人从田间奔入宛城。路遇一群贼人，持白刃劫诸妇女，掠夺衣服财物。昆弟宾客都惶恐，伏在地下不敢动。朱晖拔剑上前道：“财物都可拿走，诸母衣不许...
《后汉书》光武十王列传 · 译文
（刘强、刘辅、刘康、刘延、刘焉，刘英，显宗、刘苍、刘荆、刘衡、刘京） 光武十王列传序 光武皇帝有十一个儿子：郭皇后生了东海恭王刘强、沛献王刘辅、济南安王刘康、阜陵质王刘延、中山简王刘焉，许美人生了楚王刘英，光烈皇后生了显宗、东平宪王刘苍、广陵思王刘荆、临淮怀公刘衡、琅笽孝...
《后汉书》第五钟离宋寒列传 · 译文
（第五伦、钟离意、宋均、寒朗） ◆第五伦传，第五伦，字伯鱼，京兆长陵人。他的祖先是齐国的田姓，后来姓田的迁到园陵的很多，所以用次第作为姓氏。 第五伦年少时为人很耿直，有德行。王莽末年，盗贼蜂起，同宗族、同乡里的人争相趋附他。第五伦于是依据险要的地势修筑坚固的营垒，有贼人来...
《后汉书》班彪列传下 · 译文
（班固） ◆班固传，班固字孟坚。九岁时，能连句作文，诵读诗赋，长大后，就广泛通晓典籍，九流百家的言论，没有不深入探讨的。他没有固定的老师，不在章句上下功夫，只是掌握大义罢了。性格宽厚和蔼，和众人相容，不因自己有才胜就高人一等，一些儒生因此羡慕他。永平初年，东平王苍用了至戚替骠...
《后汉书》班彪列传上 · 译文
（班彪） （自东都主人以下分为下卷） ◆班彪传，班彪，字叔皮，扶风安陵人。祖父班况，成帝时做过越骑校尉。父亲班稚，哀帝时做过广平太守。 班彪性格沉重，喜好古代文化。二十多岁时，正值更始败逃，京城附近大乱。当时，隗嚣带领众人在天水起事，班彪跟着他避难。有一次，隗嚣问班彪道：...
《后汉书》刘赵淳于江刘周赵列传 · 译文
（刘平、赵孝、淳于恭、江革、刘般、周磐、赵咨） ◆刘平传，刘平字公子，楚郡彭城人。本名旷，显宗后改为平。 王莽时做了郡吏，守..丘长，政教大行。后来每属县有盗贼，就派刘平去守卫，他所到之处都得到治理，从此一郡都称赞他的能耐。更始年间，天下很乱，刘平的弟刘仲被贼所杀。后来贼...
《后汉书》张法滕冯度杨列传 · 译文
（张宗、法雄、滕抚、冯绲、度尚、杨璇） ◆张宗传，张宗字诸君，南阳鲁阳人。王莽时，做本县阳泉乡佐。逢王莽失败，义兵四起，张宗便率领阳泉百姓三四百人起兵略地，西至长安，更始帝用张宗做偏将军。 张宗看到更始政治紊乱，便将家属客居安邑。后来大司徒邓禹西征，安定了河东，张宗到邓禹...