《资治通鉴》唐纪七十五 · 译文
昭宗圣穆景文孝皇帝上之中景福元年（壬子、892）唐纪七十 唐昭宗景福元年（壬子，公元892年） [1]春，正月，丙寅，赦天下，改元。 [1]春季，正月，丙寅（二十一日），唐昭宗诏令赦免天下，改年号为景福。 [2]凤翔李茂贞、静难王行瑜、镇国韩建、同州王行约、秦州李茂庄五节度...
古籍译文大全 - 第365页
古籍译文第365页，继续浏览经史子集等各类古籍经典的注释与译文。
类型
全部 读解 点评 出处 知识点 用途 赏析 案例 来源 解析 典故 注解 解读 译文古籍解译列表
《资治通鉴》唐纪五十四 · 译文
宪宗昭文章武大圣至神孝皇帝上之下元和四年（己丑、809）唐纪五十四 唐宪宗元和四年（己丑，公元809年） [1]秋，七月，壬戌，御史中丞李夷简弹京兆尹杨凭，前为江西观察使贪污僭侈；丁卯，贬凭临贺尉。夷简，元懿之玄孙也。上命尽籍凭资产，李绛谏曰：“旧制，非反逆不籍其家。”上乃止。...
《资治通鉴》汉纪五十五 · 译文
孝献皇帝戊建安四年（己卯、199） 汉纪五十五汉献帝建安四年（己卯，公元199年） [1]春，黑山贼帅张燕与公孙续率兵十万，三道救之。未至，瓒密使行人赍书告续，使引五千铁骑于北隰之中，起火为应，瓒欲自内出战。绍候得其书，如期举火。瓒以为救至，遂出战。绍设伏击之，瓒大败，复还自...
《资治通鉴》唐纪五十五 · 译文
宪宗昭文章武大圣至神孝皇帝中之上元和七年（壬辰、812）唐纪五十五 唐宪宗元和七年（壬辰，公元812年） [1]冬，十月，乙未，魏博监军以状闻，上亟召宰相，谓李绛曰：“卿揣魏博若府契。”李吉甫请遣中使宣慰以观其变，李绛曰：“不可。今田兴奉其土地兵众，坐待诏命，不乘此际推心抚纳，...
《资治通鉴》汉纪五十六 · 译文
孝献皇帝已建安六年（辛巳、201） 汉纪五十六汉献帝建安六年（辛巳，公元201年） [1]春，三月，丁卯朔，日有食之。 [1]春季，三月，丁卯（疑误），出现日食。 [2]曹操就谷于安民。以袁绍新破，欲以其间击刘表。荀曰：“绍既新败，其众离心，宜乘其困，遂定之；而欲远师江、...
《资治通鉴》唐纪五十六 · 译文
宪宗昭文章武大圣至神孝皇帝中之下元和十二年（丁酉、817）唐纪五十六 唐宪宗元和十二年（丁酉，公元817年） [1]春，正月，甲申，贬袁滋为抚州刺史。 [1]春季，正月，甲申（二十四日），宪宗将袁滋贬为抚州刺史。 李至唐州，军中承丧败之余，士卒皆惮战，知之，有出迓者，谓之曰...
《资治通鉴》汉纪五十七 · 译文
孝献皇帝庚建安十一年（丙戌、206） 汉纪五十七汉献帝建安十一年（丙戌，公元206年） [1]春，正月，有星孛于北斗。 [1]春季，正月，有异星出现在北斗星座。 [2]曹操自将击高干，留其世子丕守邺，使别驾从事崔琰傅之。操围壶关，三月，壶关降。高干自入匈奴求救，单于不受；...
《资治通鉴》唐纪五十七 · 译文
宪宗昭文章武大圣至神孝皇帝下元和十四年（己亥、819）唐纪五十七 唐宪宗元和十四年（己亥，公元819年） [1]二月，李听袭海州，克东海、朐山、怀仁等县。李败平卢兵于沂州，拔丞县。 [1]二月，李听出兵袭击海州，攻克东海、朐山、怀仁等县。李率军在沂州击败平卢兵，攻克丞县。 ...
《资治通鉴》汉纪五十八 · 译文
孝献皇帝辛建安十四年（已丑、209） 汉纪五十八汉献帝建安十四年（己丑，公元209年） [1]春，三月，曹操军至谯。 [1]春季，三月，曹操大军到达谯县。 [2]孙权围合肥，久不下。权率轻骑欲身往突敌，长史张谏曰：“夫兵者凶器，战者危事也。今麾下恃盛壮之气，忽强暴之虏，三...
《资治通鉴》唐纪五十八 · 译文
穆宗睿圣文惠孝皇帝中长庆元年（辛丑、821） 唐纪五十八 唐穆宗长庆元年（辛丑，公元821年） [1]秋，七月，甲辰，韦雍出，逢小将策马冲其前导，雍命曳下，欲于街中杖之。河朔军士不贯受杖，不服。雍以白弘靖，弘靖命军虞候系治之。是夕，士卒连营呼噪作乱，将校不能制，遂入府舍，掠...
《资治通鉴》汉纪五十九 · 译文
孝献皇帝壬建安十九年（甲午、214） 汉纪五十九汉献帝建安十九年（甲午，公元214年） [1]春，马超从张鲁求兵，北取凉州，鲁遣超还围祁山。姜叙告急于夏候渊，诸将议欲须魏公操节度。渊曰：“公在邺，反覆四千里，比报，叙等必败，非救急也。”遂行，使张督步骑五千为前军。超败走。 ...
《资治通鉴》唐纪五十九 · 译文
穆宗睿圣文惠孝皇帝长庆三年（癸卯、823）唐纪五十九 唐穆宗长庆三年（癸卯，公元823年） [1]春，正月，癸未，赐两军中尉以下钱。二月，辛卯，赐统军、军使等绵采、银器各有差。 [1]春季，正月，癸未（二十七日），唐穆宗赏赐左、右神策军护军中尉以下军将钱。二月，辛卯（初六），...
《资治通鉴》汉纪六十 · 译文
孝献皇帝癸建安二十二年（丁酉、217） 汉纪六十汉献帝建安二十二年（丁酉，公元217年） [1]春，正月，魏王操军居巢，孙权保濡须，二月，操进攻之。 [1]春季，正月，魏王曹操驻军居巢，孙权守卫濡须。二月，曹操向濡须进攻。 初，右护军蒋钦屯宣城，芜湖令徐盛收钦屯吏，表斩之...
《资治通鉴》唐纪六十 · 译文
文宗元圣昭献孝皇帝上之下太和三年（己酉、829） 唐纪六十 唐文宗太和三年（己酉，公元829年） [1]春，正月，亓志绍与成德合兵掠贝州。 [1]春季，正月，亓志绍与成德兵联合掠夺贝州。 [2]义成行营兵三千人先屯齐州，使之禹城，中道溃叛；横海节度使李讨诛之。 [2]义...
《资治通鉴》唐纪六十一 · 译文
文宗元圣昭献孝皇帝中太和八年（甲寅、834） 唐纪六十一唐文宗太和八年（甲寅，公元834年） [1]春，正月，上疾小瘳；丁巳，御太和殿见近臣，然神识耗减，不能复故。 [1]春季，正月，唐文宗的病情稍有好转，丁巳（初五），亲临太和殿，接见左右亲近的臣僚。然而精神萎靡不振，远不...
《资治通鉴》唐纪四十七 · 译文
德宗神武圣文皇帝六兴元元年（甲子、784）唐纪四十七唐德宗兴元元年（甲子，公元784年） [1]五月，盐铁判官万年王绍以江、淮缯帛来至，上命先给将士，然后御衫。韩欲遣使献绫罗四十担诣行在，幕僚何士干请行；喜曰：“君能相为行，请今日过江。”士干许诺，归别家，则家之薪米储已罗门庭矣...
《资治通鉴》汉纪四十八 · 译文
孝桓皇帝下永康元年(丁未、167) 汉纪四十八 汉桓帝永康元年(丁未，公元167年) [1]春，正月，东羌先零围，掠云阳，当煎诸种复反。段击之于鸾鸟，大破之，西羌遂定。 [1]春季，正月，东羌先零部包围县，劫掠云阳县。当煎等诸部羌民再度起兵反叛。护羌校尉段率军在鸾鸟县邀击，...
《资治通鉴》唐纪四十八 · 译文
德宗神武圣文皇帝七贞元元年（乙丑、785）唐纪四十八唐德宗贞元元年（乙丑，公元785年） [1]八月，甲子，诏凡不急之费及人冗食者皆罢之。 [1]八月，甲子（初二），德宗颁诏将一切不急的开销以及因事由官府供给饮食的多余人员一律裁撤。 [2]马燧至行营，与诸将谋曰：“长春宫不...
《资治通鉴》汉纪四十九 · 译文
孝灵皇帝上之下熹平元年（壬子、172） 汉纪四十九 汉灵帝熹平元年（壬子，公元172年） [1]春，正月，车驾上原陵。司徒掾陈留蔡邕曰：“吾闻古不墓祭。朝廷有上陵之礼，始谓可损；今见威仪，察其本意，乃知孝明皇帝至孝恻隐，不易夺也。礼有烦而不可省者，此之谓也。” [1]春季，...
《资治通鉴》唐纪四十九 · 译文
德宗神武圣文皇帝八贞元三年（丁卯、787）唐纪四十九唐德宗贞元三年（丁卯，公元787年） [1]八月，辛巳朔，日有食之。 [1]八月，辛巳朔（初一），出现日食。 [2]吐蕃尚结赞遣五骑送崔汉衡归，且上表求和；至潘原，李观语之以“有诏不纳吐蕃使者”，受其表而却其人。 [2]...