中秋大雨感旧 其一
沈守正 〔明朝〕
宝瑟金樽忆昔游,阖闾城下月当楼。年随燕燕莺莺度,人对风风雨雨愁。
古诗译文
回忆往昔出游,弹奏着饰有宝玉的瑟,举起金杯畅饮,在阖闾城下,明月正照着高楼。年华如同燕子、黄莺的飞舞一般匆匆流逝,如今人们面对着凄风苦雨,心中满是愁绪。
知识点
1. 叠词艺术:诗中“燕燕莺莺”“风风雨雨”两组叠词,既有拟声效果,又强化了情感的对比——前者轻快,后者沉重。 2. 阖闾城历史:春秋吴国都城,今苏州,是江南文化符号,常用于古诗中代指繁华旧地或怀古。 3. 中秋意象与传统:中秋本为团圆赏月佳节,但诗中写“大雨”与“愁”,以节日的欢乐反衬个人的孤寂,属于“乐景写哀”手法。 4. 感旧诗类型:感旧诗是古典诗歌常见题材,通过追忆往昔人物或场景,抒发时光不再、物是人非之叹。
古诗注解
- 宝瑟金樽:饰有珍宝的瑟(一种弦乐器)和黄金制成的酒杯,此处借指华美、欢乐的宴饮场面。
- 阖闾城:即春秋时期吴国都城,位于今江苏苏州。相传为吴王阖闾所建,故称。
- 月当楼:明月正对着高楼,描绘出月夜清辉洒落楼阁的景象。
- 燕燕莺莺:燕子与黄莺,常用来比喻春光美好或女子娇俏。此处化用“莺莺燕燕”意象,暗指时光在莺歌燕舞中流逝。
- 风风雨雨:既指中秋时节现实的风雨天气,也象征人生道路上的坎坷、变故与愁苦。
讲解
沈守正的《中秋大雨感旧 其一》是一首典型的怀旧伤今之作。全诗四句,前两句回忆过去:在苏州城下,月满高楼,诗人与友人弹瑟饮酒,何等惬意。后两句回到现实:年华像燕子黄莺一样轻快地飞逝,而眼前的中秋却大雨滂沱,诗人只能对着风雨独自发愁。这里要注意“燕燕莺莺”不只是写鸟,也暗喻青春时光或身边的佳侣;“风风雨雨”也不仅是天气,更指人生的波折和晚年孤苦。整首诗最大的特色是叠词的对比使用,以及中秋佳节的“雨”与记忆中“月”的对照。学习这首诗,可以帮助我们理解古典诗词中如何通过意象选择和叠词技巧,将抽象的时间感与愁绪表现得具体可感。
古诗赏析
此诗以“感旧”为核心,通过今昔对比,抒发时光易逝、人生多愁的感慨。首句“宝瑟金樽忆昔游”以富丽的器物描写,烘托昔日游宴的豪奢与快乐;第二句“阖闾城下月当楼”点明地点与氛围,月夜高楼,意境清幽。后两句“年随燕燕莺莺度,人对风风雨雨愁”巧用叠词:“燕燕莺莺”以春日鸟雀欢鸣暗喻青春年华的轻快流逝,“风风雨雨”以中秋现实风雨象征晚年或当下的愁苦境遇。叠词的运用增强了音律美和情感张力,形成从明媚到凄凉的鲜明转折,读来余韵悠长。
创作背景
沈守正为明代诗人,生卒年不详,但此诗题中“中秋大雨感旧”点明创作于中秋佳节,适逢大雨。诗人因雨无法如往年般赏月欢聚,独处时追忆往昔与友人或爱人在阖闾城(苏州)下的月夜宴游。明末社会动荡,文人常有怀旧伤今之情。这首诗极有可能是诗人在中年以后某个中秋雨夜,感怀年华逝去、人事变迁而作。
作者信息
(1572—1623)浙江钱塘人,又名迂,字允中,更字无回。万历三十一年举人。官都察院司务。工画,擅诗文。有《诗经说通》、《四书丛说》、《雪堂集》。► 沈守正的诗文(98篇)古诗数量:沈守正全部诗词(14首)名句数量:沈守正经典名句(28条)