雉兔者
苏拯 〔唐朝〕
所猎一何酷,终年耗林麓。
飞走如未空,贪残岂知足。
尝闻猎书史,可以鉴荣辱。
尝闻猎贤良,可以霸邦国。
如何纵网罗,空成肥骨肉。
和济俱不闻,曷所禳颠覆。
古诗译文
猎杀行为何等残酷,整年消耗山林生灵。
飞禽走兽几近绝迹,贪婪残暴何时知足。
曾闻史书载猎事,可鉴荣辱与兴亡。
曾闻猎取贤良才,可助称霸于邦国。
为何如今张网罗,徒然养肥己身骨。
和谐济世无人问,何以挽救这倾覆?
知识点
1. 讽喻手法:唐代讽喻诗常借狩猎讽刺时政,如白居易《捕蝗》
如白居易《捕蝗》
2. 双关修辞:"猎"字既指捕猎,又隐喻人才选拔
3. 晚唐社会背景:875年王仙芝起义爆发,诗中对"颠覆"的担忧成为现实
4. 苏拯诗风:现存诗作多关注民生,语言质朴犀利
5. 意象运用:"网罗"象征统治者的剥削制度
古诗注解
- 所猎一何酷:猎杀行为极其残忍。"一何"表示程度深。
- 终年耗林麓:整年消耗山林中的动物。"林麓"指山林。
- 贪残岂知足:贪婪残暴永不知足,暗指统治者剥削百姓。
- 猎书史/>猎书史/猎贤良:双关语,既指狩猎记载,又隐喻选拔人才。
- 和济俱不闻:无人关心和谐济世之道。"和济"指调和救济。
讲解
本诗需重点关注三层递进:
1. 表层写实:描绘过度狩猎破坏生态
2. 政治隐喻:以"猎贤良霸邦国"对比现实中的腐败
3. 哲学思考:末句揭示"和济"才是治国根本
诗中"尝闻"重复使用形成强烈反差,凸显理想与现实的矛盾。动词选择极具张力,"耗""纵""肥"等字生动展现剥削过程,而"鉴""禳"等字则体现诗人的历史反思意识。
古诗赏析
全诗采用对比手法:前四句直写狩猎残酷,中间四句用"尝闻"转折,引出历史明君通过"猎贤"强国,后四句痛斥当下统治者只知"纵网罗"肥己。动物意象贯穿全诗,"飞走如未空"暗示民生凋敝,"肥骨肉"讽刺权贵中饱私囊。末句"曷所禳颠覆"以反问作结,表达对国家命运的深切忧虑。
创作背景
此诗作于晚唐乱世,藩镇割据、赋税繁重,统治者穷奢极欲。苏拯借"狩猎"题材,揭露当时社会权贵对百姓的残酷压榨,以"雉兔"喻指底层民众,批判统治者如猎手般贪婪无统治者如猎手般贪婪无度,导致国家濒临崩溃。
作者信息
苏拯,光化中人。诗一卷。古诗数量:苏拯全部诗词(29首)名句数量:苏拯经典名句(102条)