赠方干先生
翁洮 〔唐朝〕
由来箕踞任天真,别有诗名出世尘。
不爱春宫分桂树,欲教天子枉蒲轮。
城头鼙鼓三声晓,岛外湖山一簇春。
独向若耶溪上住,谁知不是钓鳌人。
古诗译文
向来随意盘坐任由天性,诗名超然远离世俗红尘。
不慕宫廷分封的功名利禄,却想让天子徒然以礼相迎。
城头战鼓三声报晓,岛外湖山一派春景。
独自隐居在若耶溪畔,谁知他并非寻常垂钓之人。
知识点
1. 方干:晚唐诗人,终身布衣,诗风清润,人称“方处士”
2. 蒲轮征贤:汉代征召贤士的礼仪,以蒲草裹车轮减少颠簸
3. 钓鳌典故:《列子》载龙伯国巨人钓走六鳌,后喻抱负非凡
4. 若耶溪:道家第十七福地,李白、杜甫等均有题咏
5. 晚唐隐逸诗:多反映士人对乱世的疏离,如陆龟蒙、皮日休作品
古诗注解
- 箕踞:随意盘腿而坐,形容不拘礼节。
- 春宫分桂树:指科举中第,古代称登科为“折桂”。
- 枉蒲轮:天子以蒲草裹轮的车驾征召贤士,此处指方干拒绝出仕。
- 若耶溪:浙江绍兴名胜,相传为西施浣纱处,喻隐士居所。
- 钓鳌人:典出《列子》,喻志向远大者,此处暗指方干有济世之才。
讲解
此诗核心在“任天真”与“出世尘”的矛盾统一。前四句通过拒绝功名展现方干的孤高,后四句以景物烘托其隐逸之志。诗人巧妙用典:“枉蒲轮”暗含对朝廷的批评,“钓鳌人”则升华主题,暗示方干实有经世之才却甘于隐居。全诗在平淡叙述中蕴含深刻的社会批判。
古诗赏析
全诗以对比手法展开:首联写方干天性洒脱与诗名高洁;颔联通过“不爱”与“欲教”的转折,突出其傲骨;颈联以战鼓与湖山对举,暗喻乱世与隐逸;尾联用“钓鳌”典故,将方干比作姜尚般的隐士高人。语言简练,意境深远。
创作背景
此诗为唐代诗人翁洮赠予隐士方干之作。方干才华横溢却屡试不第,最终归隐山林。诗中既赞其诗才超脱尘俗,又暗讽朝廷不识贤才,反映了晚唐文人仕隐矛盾的心态。
作者信息
翁洮,字子平,号青山,晚唐睦州寿昌人,约生活于唐文宗至唐昭宗朝,准确生卒年代待考。于唐僖宗光启三年(公元887年)登柳玭榜进士第,官授礼部主客司员外郎兼殿中侍御史。退居不仕。朝廷徵之,洮作《枯木诗》以答诏。帝嘉慕不已,复遣使赐以曲江鱼。宋理宗追谥善庆公。洮工诗,今存于《全唐诗》者,仅十三首。古诗数量:翁洮全部诗词(13首)名句数量:翁洮经典名句(48条)