自大林与韩明府归郭中精舍
灵一 〔唐朝〕
野客同舟楫,相携复一归。
孤烟生暮景,远岫带春晖。
不道还山是,谁云向郭非。
禅门有通隐,喧寂共忘机。
古诗译文
我与山野友人同乘一舟,携手相伴一同归去。
暮色中一缕孤烟袅袅升起,远山披着春天的光辉。
不必说归隐山林才是正道,谁说走向城郭就违背本心?
禅门中自有通达的隐者,无论喧嚣寂静皆能忘却机心。
知识点
1. 禅宗思想:诗中"通隐""忘机"反映唐代禅宗"不立文字,直指人心"的修行观
2. 唐代僧诗特点:兼具宗教性与文学性,王维、皎然等皆擅此道
3. 山水意象组合:"孤烟+远岫"成为唐诗经典构图,如王维"大漠孤烟直"
4. 对仗艺术:颔联"孤烟生暮景"对"远岫带春晖",时空意象交织
5. 文化现象:"精舍"指佛教修行场所,唐代士大夫常建精舍供僧侣居住
古诗注解
- 野客:山野之人,指隐士或超脱世俗的友人。
- 舟楫:船只,此处指同舟共行。
- 远岫:远处的山峰。
- 通隐:通达隐逸之道的人,指既能隐居又能融入世俗的修行者。
- 忘机:忘却世俗心机,达到超然物外的境界。
讲解
本诗核心在于阐释"通隐"哲学:首联"同舟楫"象征僧俗同道;颔联以山水之境隐喻超脱;颈联用"不道""谁云"否定非此即彼的绝对判断;尾联提出更高境界——超越隐/俗的对立。艺术上,前实后虚,由具象到抽象,符合禅宗"渐悟"思维。值得注意"春晖"的运用,既写实景,又暗喻佛法温暖,与"暮景"形成阴阳调和之美。
古诗赏析
全诗以归途为线索,前两联写景:首联点明同归之事,颔联"孤烟""春晖"勾勒出空灵淡远的山水画卷。后两联议论:颈联以反问打破隐/俗的二元对立,尾联提出"通隐"的理想境界。艺术上采用白描手法,语言简净,通过"舟楫""孤烟"等意象营造禅意,最后以"忘机"点明主旨,体现作者"即世而出世"的禅悟。
创作背景
此诗作于唐代,作者灵一为僧侣诗人。诗中记录与友人韩明府(县令)从大林寺返回城郭精舍的途中见闻,反映了唐代文人僧侣对隐逸与世俗关系的思考。中唐时期禅宗盛行,僧侣常与士大夫交往,诗中"禅门有通隐"正是这一时代精神的体现。
作者信息
灵一[唐](约公元七六四年前后在世)姓吴氏,人称一公,广陵人。(唐才子传作剡中人。此从全唐诗)生卒年均不详,约唐代宗广德中前后在世。童子出家。初隐麻源第三谷中,结茆读书。后居若耶溪云门寺,从学者四方而至。又曾居余杭宜丰寺。禅诵之余,辄赋诗歌。与朱放、强继、皇甫冉兄弟、灵澈为诗友,酬倡不绝。后终于岑山。云一著有诗集一卷,《文献通考》传于世。古诗数量:灵一全部诗词(49首)名句数量:灵一经典名句(178条)