咏饮马应诏
杨师道 〔唐朝〕
清晨控龙马,弄影出花林。
躞蹀依春涧,联翩度碧浔。
苔流染丝络,水洁写雕簪。
一御瑶池驾,讵忆长城阴。
古诗译文
马儿踏着小步依傍着春天的溪涧,接连不断地渡过清澈的水滨。
青苔的绿色仿佛浸染了马络头,明净的水面倒映着雕饰的马鞍。
一旦乘上这匹骏马奔赴瑶池仙境,哪里还会怀念那长城脚下的苦寒之地呢?
知识点
古诗注解
- 控龙马:驾驭骏马。龙马,指传说中的神马,也常用来比喻骏马。
- 躞蹀(xiè dié):小步行走的样子。
- 联翩:连续不断,前后相接。这里形容马匹接连渡水。
- 碧浔(xún):清澈的水边。浔,水边深处。
- 丝络:指马笼头、缰绳一类马具。
- 写雕簪:映照出雕饰精美的马鞍。写,同“泻”,倾泻、映照之意。簪,这里可能借指马鞍上的饰物。
- 一御:一旦驾驭。
- 瑶池:神话传说中西王母居住的仙境,这里代指皇帝游幸的皇家园林或美好之地。
- 讵(jù)忆:哪里还会怀念。讵,岂,怎。
- 长城阴:长城的北面。阴,山的北面或水的南面,这里指苦寒的边塞之地。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层次展开:
一、主题与结构: 诗的主题是“咏饮马”,但深层是“应诏”感恩。结构上遵循“起承转合”的经典模式:首联起笔点题,描绘场景;颔联、颈联承接描绘,具体刻画马的动作与环境映衬;尾联转折并合拢诗意,由实景升华到感慨与颂扬。
二、艺术特色: 1. 动静结合:“躞蹀”“联翩”是动,“苔流”“水洁”是静,画面富有层次。2. 虚实相生:前六句实写眼前之马,后两句虚写瑶池与长城,拓展了诗意空间。3. 炼字精巧:“控”“弄”“依”“度”“染”“写”等动词准确而生动,体现了诗人锤炼语言的功力。
三、情感表达: 全诗表面写马,实则写人。通过描绘骏马在优美环境中得到赏识和重用,含蓄地表达了诗人自己(及同僚)身受皇恩、效力宫廷的荣幸与愉悦之情。“讵忆长城阴”的对比,强化了这种知遇之恩和归属感。
四、历史价值: 作为一首初唐的应制诗,它反映了当时宫廷文学创作的风貌,即内容上服务于宫廷生活,艺术上追求形式的精美与意境的营造,为盛唐诗歌的繁荣做了铺垫。
古诗赏析
这首诗以“饮马”为切入点,描绘了一幅春日清晨皇家骏马出游的生动图景。首联“清晨控龙马,弄影出花林”点明时间、对象和场景,一个“控”字显出驾驭者的气度,“弄影”则赋予马儿灵动的姿态。颔联“躞蹀依春涧,联翩度碧浔”细致刻画了马儿沿溪漫步、接连渡水的动态,对仗工整,画面感极强。颈联“苔流染丝络,水洁写雕簪”转向静态的细节特写:青苔的绿意仿佛染了马络头,清澈的溪水如镜般映出马鞍的雕饰,构思精巧,色彩明丽。尾联“一御瑶池驾,讵忆长城阴”是全诗的点睛之笔,由实入虚,通过对比“瑶池”仙境与“长城阴”苦寒,既赞美了骏马得遇明主、身处佳境,更深层地表达了臣子沐浴皇恩、心向宫廷的忠诚与满足。全诗语言精炼华美,意象清新,在工整的格律中展现了初唐宫廷诗雍容典雅的气象。
创作背景
此诗题为《咏饮马应诏》,表明是奉皇帝之命而作的应制诗。作者杨师道是唐朝初年大臣,出身弘农杨氏,尚桂阳公主,官至中书令。他工于诗文,常参与宫廷宴集唱和。此诗应创作于唐太宗时期,在一次宫廷活动(如春游、饮马)中,皇帝命群臣赋诗,杨师道便以此诗应命。诗中通过对皇家骏马在优美环境中姿态的描绘,最终归结到对君王恩遇和宫廷生活的赞美,是典型的宫廷应制诗风格。
作者信息