永嘉即事寄赣县袁少府瓘
张子容 〔唐朝〕
山绕楼台出,谿通里閈斜。
曾为谢客郡,多有逐臣家。
海气朝成雨,江天晚作霞。
题书报贾谊,此湿似长沙。
古诗译文
山峦环绕着楼台耸立而出,溪流蜿蜒穿过村落纵横交错。
这里曾经是会稽太守谢灵运任职过的地方,如今却居住着许多被贬逐的臣子之家。
海上的晨气清晨化作细雨,江天的暮色傍晚凝成晚霞。
我提笔写信向贾谊一样的你报告近况,这里的潮湿气候真好似当年的长沙一般。
知识点
1. 唐代贬谪诗的特点:唐代贬谪诗人众多,如王维、李白、杜甫、柳宗元、刘禹锡等,都写过贬谪题材的作品。贬谪诗常借景抒情,以史喻今,表达对现实的不满和对理想的坚持。
2. 五言律诗的格律:此诗为五言律诗,共八句,每句五字,讲究平仄对仗。颔联和颈联通常需要对仗,此诗颔联"曾为谢客郡"对"多有逐臣家",颈联"海气朝成雨"对"江天晚作霞",对仗工整。
3. 典故的运用:诗中运用了谢灵运任永嘉太守和贾谊贬长沙两个典故,既丰富了诗歌的内涵,又使情感表达更为含蓄委婉。
4. 唐代官职:少府为县尉的别称,负责一县的治安、捕盗等事务,属于县级佐官,地位不高,多为士人初入仕途的职位。
5. 唐代地名:永嘉郡在今浙江温州一带,唐代时为江南道温州;赣县在今江西赣州,唐代时属江南西道虔州。
古诗注解
- 永嘉:唐代郡名,治所在今浙江省温州市。
- 赣县:唐代县名,在今江西省赣州市。
- 少府:县尉的别称,唐代县级官员,负责治安捕盗等事务。
- 里閈:里巷、村落。閈(hàn)指里巷的门。
- 谢客郡:指谢灵运曾任永嘉太守之事。谢灵运字灵运,小名客儿,故称"谢客"。
- 逐臣:被贬谪的臣子,指被朝廷放逐的官员。
- 贾谊:西汉文帝时大臣,曾遭贬谪为长沙王太傅。此处借指袁瓘。
- 长沙:贾谊曾被贬为长沙王太傅,因长沙地势卑湿,贾谊曾为此忧惧。此处借指永嘉地处东南沿海,潮湿多雨。
讲解
这首诗是张子容贬谪永嘉期间写给赣县县尉袁瓘的一首寄赠诗。诗人在诗中通过对永嘉景色的描绘和用典,表达了对友人的关切和同病相怜的情感。
诗歌开篇写景,勾勒出永嘉地区的自然风貌,山峦环绕、溪水蜿蜒,一派清幽之景。接着转入人事,用谢灵运和逐臣的典故,暗示自己如今也是贬谪之身。颈联的写景既展现了地方特色,也暗喻了诗人内心的起伏不定。尾联用贾谊长沙之典,既是安慰友人,也是自嘲自怜。
整首诗情感真挚,用典自然,既有对友人的关怀,又有对贬谪生涯的复杂情绪。诗歌语言简练,对仗工整,体现了唐代五言律诗的高超艺术水平。
学习此诗,可以从中体会唐代贬谪诗的特点,了解典故在诗歌中的运用,以及诗人如何通过景物描写和用典来含蓄表达情感。这对理解唐代诗歌的艺术特色和思想内涵具有重要意义。
古诗赏析
这首五言律诗语言简练,意境深远,情感含蓄而真挚。
首联"山绕楼台出,谿通里閈斜",以白描手法勾勒永嘉的地理风貌。山峦环绕,楼台耸立,溪流蜿蜒,村落纵横,展现出一幅清新自然的山乡画卷。
颔联"曾为谢客郡,多有逐臣家",运用历史典故,将眼前之地与谢灵运的典故相联系,既点明了永嘉的文化底蕴,又暗含自己如今也是"逐臣"的自嘲与无奈。古今交错,意蕴深长。
颈联"海气朝成雨,江天晚作霞",对仗工整,描绘了永嘉沿海地区晨雨晚霞的自然景观。海气、江天的意象,开阔了诗歌的空间感,也暗示了诗人内心的波澜与思绪。
尾联"题书报贾谊,此湿似长沙",借用贾谊贬谪长沙的典故,既是对友人的安慰,也是对自身处境的写照。以"湿"字呼应贾谊担忧长沙卑湿的史实,委婉而深沉。
全诗情景交融,用典自然,既有对友人的真挚关怀,又有对贬谪生涯的复杂感慨,体现了唐代贬谪诗的典型风貌。
创作背景
张子容是唐代诗人,与孟浩然等为友,曾举进士,仕途坎坷。这首诗大约作于张子容贬谪永嘉期间。当时他与赣县县尉袁瓘互有书信往来,袁瓘的处境与张子容相似,都是被贬谪的官员。张子容借永嘉当地的地理环境和历史典故,委婉地表达了对袁瓘的关怀与慰藉,同时也抒发了自身遭贬的感慨。
唐代贬谪官员之间互寄诗文是一种风尚,诗中常以古时贬臣为喻,既有同病相怜之意,又有互相勉励之情。张子容此诗正是这一背景下的产物,通过对永嘉景物的描写,寄托了对友人的思念和同遭贬谪的感慨。
作者信息