望禁苑祥光
蒋防 〔唐朝〕
嘉瑞生天色,葱茏几效祥。
树摇三殿侧,日映九城傍。
仙雾今同色,卿云未可章。
拱汾疑鼎气,临渭比荧光。
岂并春风旧,俄同圣寿长。
微臣时一望,短羽欲翱翔。
古诗译文
吉祥的征兆生于天边,那葱茏茂盛的景象多次呈现祥瑞。
树木随风摇曳在宫殿之侧,阳光普照映衬着整座都城。
今日的仙雾与祥光同为一色,那绚烂的云彩尚且难以描绘形容。
在汾水边望去,那云气仿佛鼎中升腾的王者之气;临近渭水,又觉得它好似萤火的光芒。
这祥瑞岂是昔日的春风可比,它仿佛瞬间就与圣上的寿数一同绵长。
我这卑微的臣子偶尔抬头仰望,虽如短羽之鸟,心中却也生出了翱翔高飞的渴望。
树木随风摇曳在宫殿之侧,阳光普照映衬着整座都城。
今日的仙雾与祥光同为一色,那绚烂的云彩尚且难以描绘形容。
在汾水边望去,那云气仿佛鼎中升腾的王者之气;临近渭水,又觉得它好似萤火的光芒。
这祥瑞岂是昔日的春风可比,它仿佛瞬间就与圣上的寿数一同绵长。
我这卑微的臣子偶尔抬头仰望,虽如短羽之鸟,心中却也生出了翱翔高飞的渴望。
知识点
1. 作者蒋防:唐代文学家,以传奇小说《霍小玉传》最为著名,亦擅长诗文。
2. 应制诗:古代臣子奉皇帝之命所作、所和的诗,内容多以歌功颂德、描绘宫廷生活为主。
3. 祥瑞文化:中国古代将自然界的某些特殊现象(如彩云、异兽等)视为天意对人事的嘉许,尤其是对君王德政的肯定,形成了一套祥瑞文化。
4. 鼎的象征:鼎在古代不仅是炊器、礼器,更是国家权力的象征。“鼎气”常与王业、天命相关。
5. 地理意象:诗中的“汾”、“渭”是陕西地区的两条重要河流,靠近唐代都城长安,常用于诗歌中点明地域或作为背景。
6. 谦辞“微臣”、“短羽”:古代诗文中臣子对皇帝说话时常用的自谦之词,以示恭敬。
古诗注解
- 禁苑:皇家园林。
- 祥光:象征吉祥的光彩或云气。
- 嘉瑞:美好的祥瑞。
- 葱茏:草木青翠茂盛的样子,此处形容祥瑞之气旺盛。
- 三殿:通常指皇宫中的主要宫殿,如唐代大明宫的含元殿、宣政殿、紫宸殿。
- 九城:指京城,古代京城多设九门,故以“九城”代称。
- 卿云:亦作“庆云”,一种彩云,古人视为祥瑞。
- 拱汾:环绕着汾水。拱,环绕。
- 鼎气:传说黄帝铸鼎成功,有龙垂胡须迎黄帝上天,鼎气指鼎中升腾的云气,象征帝王祥瑞。
- 临渭:面临渭水。
- 圣寿:皇帝的寿命。
- 短羽:羽毛未丰,比喻才疏学浅或力量微薄,这里是作者自谦。
讲解
这首诗可以看作是一首结构严谨的“望”景抒怀之作。讲解时可抓住以下几个要点:首先,理解诗题,“禁苑祥光”点明了观察的地点和对象,即皇家园林上空的吉祥光芒,这奠定了全诗颂圣的基调。其次,逐联分析诗歌内容:前两联写景,描绘祥光呈现的盛大场面;第三联深入刻画祥光的形态与色彩,突出其非凡与华美;第四联通过“鼎气”、“荧光”的典故和比喻,将自然景象与帝王天命联系起来,深化祥瑞的主题;最后两联直接抒情,歌颂皇恩浩荡、圣寿绵长,并以个人感受作结,使颂圣之情更显真挚。在艺术手法上,应注意其对仗的运用(如“树摇”对“日映”,“仙雾”对“卿云”,“拱汾”对“临渭”等)和典故的化用,这些都增强了诗歌的典雅感和表现力。整体而言,这首诗是了解唐代宫廷诗歌和祥瑞文化的一个良好范例。
古诗赏析
这首诗以“望”为线索,描绘了禁苑上空出现的祥瑞景象,并借此抒发对君王和国家的赞美之情。首联总写祥瑞诞生,天色与葱茏之景皆显吉祥。颔联具体描绘祥光映照下的皇城,宫殿与都城在日光树影中更显庄严辉煌。颈联运用比喻,将祥光仙雾比作难以描摹的卿云,进一步渲染其神秘华美。尾联由景入情,将祥瑞与圣寿相连,直接表达祝福之意。最后,诗人以“微臣”自称,用“短羽欲翱翔”的比喻,含蓄地表达了虽身微力薄但心向朝廷、渴望报效的心志。全诗语言典丽,意象祥瑞,对仗工整,是典型的宫廷应制诗风格,体现了唐代宫廷文学歌颂升平的特点。
创作背景
此诗为唐代蒋防所作。蒋防生活于唐宪宗至唐敬宗时期,曾任翰林学士、知制诰等职,身处宫廷,其创作多与宫廷生活、皇帝活动相关。从诗题《望禁苑祥光》及诗中“圣寿长”等词句来看,此诗很可能是在特定场合(如皇家庆典、出现自然祥瑞景象时)所作,旨在歌颂皇权神授、国运昌隆,并表达对皇帝长寿、国家吉祥的祝愿,同时也流露出作者作为臣子希望有所作为的心情。
作者信息
蒋防,唐代文学家,字子徵(一作子微),又字如城,约公元792年生,唐义兴(宜兴古名)人。出身于义兴(宜兴)蒋氏望族。年少时聪慧好学。青年时才名就播扬远近。他的父亲有位朋友想试试他的才华,以《秋河》为题要他作赋。他思索片刻,援笔立就。父友见了,啧啧称赞。对赋中有一偶句,尤为赞赏。“连云梯以回立,跨星河而径度。”成为一时传诵的名句。蒋防于唐宪宗元和年间(806—820)至长安,与李绅相识,李绅久闻蒋防才名,以《鞴上鹰》为题,命他吟诗,蒋防稍一思索,口占七绝一首。其中有“几欲高飞天上去,何人为解绿丝涤。”李绅击节赞赏。向朝廷举荐。朝廷任命蒋防为司封郎中,知制诰。不久又升为翰林学士。 长庆二年(822),在牛(僧...古诗数量:蒋防全部诗词(12首)名句数量:蒋防经典名句(46条)