同使君宿大梁驿
灵一 〔唐朝〕
旌旗江上出,花外卷帘空。
夜色临城月,春寒度水风。
虽然行李别,且喜语音同。
若问匡庐事,终身愧远公。
古诗译文
旌旗在江面上飘扬,花丛外的卷帘空空荡荡。
夜色笼罩着城头的月光,春寒随着水面的风袭来。
虽然即将分别踏上旅途,但庆幸的是我们的乡音相同。
若问起匡庐山的往事,我终生愧对远公的教诲。
知识点
1. 大梁:战国魏国都城,唐代汴州治所,即今河南开封
2. 语音同:唐代重视乡音认同,"同音"常作为情感纽带出现在送别诗中
3. 庐山文化意象:自慧远建东林寺后,庐山成为佛教圣地与隐逸象征
4. 僧诗特点:唐代诗僧作品常融合禅理与诗境,语言简净而意蕴深远
5. 远公:慧远(334-416),净土宗初祖,其"影不出山,迹不入俗"的修行态度备受推崇
古诗注解
- 旌旗:古代旗帜的通称,此处指官员仪仗。
- 大梁驿:唐代驿站名,位于今河南开封一带。
- 行李:古代指出行时所携带的衣物,引申为行旅、行程。
- 匡庐:即庐山,因传说匡俗在此修道成仙而得名。
- 远公:东晋高僧慧远,曾隐居庐山,此处借指德行高深的僧人。
讲解
此诗结构精巧,前两联写景含情:旌旗暗示官员身份,空帘暗喻禅心;夜色春寒既是实景又隐喻人生况味。后两联抒情言志,"语音同"的转折为诗眼,既缓解离别愁绪,又引出尾联的修行自省。讲解时应重点把握:1) 僧人视角下的官驿场景描写特点;2) "匡庐事"所承载的文化记忆;3) 诗中"愧"字的复杂情感——既有对慧远高洁的仰慕,也暗含对自己未能忘情尘世的反思。全诗体现了唐代诗僧"以禅入诗,以诗明禅"的创作特色。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒驿夜图景:首联"旌旗"与"空帘"形成动静对照,暗示官场喧嚣与禅心空寂;颔联"夜色""春寒"渗透羁旅愁思,而"语音同"的转笔又见温情;尾联突然转入庐山典故,将眼前别绪升华为对修行境界的追慕。灵一作为诗僧,其作品既有山水诗的清丽,又具佛家偈语的哲思,此诗正是其"诗中有禅"风格的典型体现。
创作背景
此诗作于灵一与友人同宿大梁驿时。诗人通过描绘江上旌旗、空帘月色等意象,既展现了旅途中的孤寂春寒,又暗含对友人乡音亲切的慰藉。尾联以庐山往事自愧,流露出对隐逸高僧的敬仰与自身尘世羁绊的感慨,反映了唐代僧人诗人特有的出世与入世矛盾。
作者信息
灵一[唐](约公元七六四年前后在世)姓吴氏,人称一公,广陵人。(唐才子传作剡中人。此从全唐诗)生卒年均不详,约唐代宗广德中前后在世。童子出家。初隐麻源第三谷中,结茆读书。后居若耶溪云门寺,从学者四方而至。又曾居余杭宜丰寺。禅诵之余,辄赋诗歌。与朱放、强继、皇甫冉兄弟、灵澈为诗友,酬倡不绝。后终于岑山。云一著有诗集一卷,《文献通考》传于世。古诗数量:灵一全部诗词(49首)名句数量:灵一经典名句(178条)