题霍山秦尊师
杜光庭 〔唐朝〕
老鹤玄猿伴采芝,有时长叹独移时。
翠娥红粉婵娟剑,杀尽世人人不知。
古诗译文
年迈的仙鹤与玄猿陪伴着采摘灵芝,
偶尔独自长叹,时光悄然流逝。
手持如婵娟般美丽的翠娥红粉之剑,
斩尽世间庸人却无人知晓。
知识点
1. 杜光庭:唐末五代著名道士,号东瀛子,著有《道教灵验记》等。
2. 霍山:道教名山,在今山西霍州,传说为黄帝问道之地。
3. 尊师:唐代对道士的尊称,体现“以师为尊”的道教传统。
4. 婵娟:本形容月色柔美,此处用于修饰剑,属意象反用手法。
古诗注解
- 老鹤玄猿:象征修道者的仙侣或灵兽,体现超脱尘世的意境。
- 采芝:指采摘灵芝,隐喻求仙访道的行为。
- 翠娥红粉婵娟剑:以女性化的柔美意象形容剑,暗藏杀机,形成反差。
- 杀尽世人:并非字面杀戮,可能指破除世俗执念或超脱凡尘。
讲解
全诗采用“隐逸-锋芒”的双重结构:前两句通过鹤猿、采芝等意象构建恬淡的修道画面;后两句突然以“剑”“杀尽”等词打破平静,实则隐喻修道者破除妄念的决绝。末句“人不知”三字,既含讽刺又带悲悯,体现道教“圣人行不言之教”的深意。
古诗赏析
前两句以“老鹤玄猿”烘托幽寂的修道生活,后两句笔锋陡转,用“婵娟剑”的柔美意象包裹凌厉杀意,形成巨大张力。末句“人不知”既点破世人的愚钝,又凸显修道者的孤高,暗合道家“和光同尘”思想。
创作背景
此诗为唐代道士杜光庭题赠道友秦尊师之作。唐代道教盛行,尊师是修道者的敬称。诗中通过隐逸意象与凌厉剑意的对比,既赞秦尊师的道法高深,又暗讽世人沉迷俗世而不悟。
作者信息
杜光庭(850—933),字圣宾,号东瀛子,缙云人。唐懿宗时,考进士未中,后到天台山入道。僖宗时,如为供奉麟德殿文章应制。随僖宗入蜀,后来追随前蜀王建,官至户部侍郎。赐号传真天师。晚年辞官隐居四川青城山。一生著作颇多,有《道德真经广圣义》、《道门科范大全集》、《广成集》、《洞天福地岳渎名山记》、《青城山记》、《武夷山记》、《西湖古迹事实》等。古代著名传奇小说《虬髯客传》相传系他所作。杜光庭注重对道教教义、斋醮科范、修道方术等多方面的研究和整理,对后世道教影响很大。他对《老子道德经》的研究颇有成就,将以前注解诠释《道德经》的六十余家进行比较考察,概括意旨,对“重玄之道”尤其推重。其思想调和儒、道二家的...古诗数量:杜光庭全部诗词(37首)名句数量:杜光庭经典名句(122条)