太原题厅壁
裴度 〔唐朝〕
危事经非一,浮荣得是空。
白头官舍里,今日又春风。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 危事:危险、艰难的事情。
- 经非一:经历的不止一次。
- 浮荣:虚浮、不实在的荣华富贵。
- 得是空:得到的终究是空幻。
- 官舍:官员的住所或办公的房舍。
- 春风:字面指春天的风,此处暗喻一种轻松、释然或新的心境。
讲解
这首诗虽然短小,但内涵极其丰富,可以看作一位功勋老臣的人生自白书。
讲解时,首先要抓住“对比”与“转折”的结构。前两句是“忆往昔”,用高度概括的语言总结一生,基调是沉重和否定的;后两句是“看今朝”,描绘眼前具体情景,基调转为轻快和肯定。这一转折是理解诗人情感的关键——他否定的并非生命本身,而是世俗的虚名与浮华;他肯定的是在褪去浮华后,生命与自然相契的朴素喜悦。
其次,要品味关键字的深意。“危事”与“浮荣”是他人生的两面,也是古代许多士大夫的共同困境。“空”不是消极的虚无,而是一种透彻的觉悟,为后文的“春风”感受腾出了心灵空间。“又”字用得极妙,既暗示年复一年、时光流逝,更透露出一种“纵然白发,春风依旧”的惊喜与永恒感。
最后,可将此诗置于诗人具体的人生和时代背景中理解。裴度不是普通的文人,他是挽救了国家危局的社稷之臣。他的“危事”是真实的刀光剑影,他的“浮荣”是极高的爵位名望。因此,他的“悟空”更具分量,他的“春风”也更显珍贵,这是一种穿越惊涛骇浪后抵达平静港湾的深邃境界。整首诗语言质朴而力道千钧,展现了诗人非凡的胸襟与哲思。
古诗赏析
前两句“危事经非一,浮荣得是空”是诗人对一生的总结与彻悟。语言凝练如格言,饱含沧桑感。“危事”概括了政治生涯中的无数风险与磨难,“浮荣”则看透了功名利禄的虚幻本质。一“经”一“得”,道尽经历与结果,最终归于“空”字,充满哲理意味。
后两句“白头官舍里,今日又春风”笔锋一转,从历史的厚重感切换到当下的具体场景。白发老人在官舍之中,感受到春风再度吹拂。这里的“春风”既是实写季节,更是诗人心境的写照。它象征着一种超脱纷争后的宁静、释然,以及对生命本身依然保有感知与热爱的豁达情怀。前后对比强烈,在否定“浮荣”之后,肯定了自然与生命的真实美好,意境深远,余韵悠长。
创作背景
作者信息