送王颖悟归左绵
灵一 〔唐朝〕
客意天南兴已阑,不堪言别向仙官。
梦摇玉珮随旄节,心到金华忆杏坛。
荒郊极望归云尽,瘦马空嘶落日残。
想得故山青霭里,泉声入夜独潺潺。
古诗译文
客居南方的兴致已然消尽,不忍向仙官道别。
梦中玉佩随军旗摇曳,心已飞到金华追忆杏坛讲学。
荒凉郊野极目远望归云散尽,瘦马空对落日残阳嘶鸣。
遥想故乡青山云雾里,泉水声在夜色中独自潺潺。
梦中玉佩随军旗摇曳,心已飞到金华追忆杏坛讲学。
荒凉郊野极目远望归云散尽,瘦马空对落日残阳嘶鸣。
遥想故乡青山云雾里,泉水声在夜色中独自潺潺。
知识点
1. 唐代"诗僧"群体:皎然、贯休等僧侣诗人创作活跃 2. "杏坛"典故:出自《庄子·渔父》,后成为教育圣地的代称 3. 律诗对仗要求:颔联、颈联必须严格对仗 4. 唐代左绵地位:属剑南道,是连接长安与西南的重要枢纽 5. 禅诗特征:注重瞬间感悟与自然意象的结合
古诗注解
- 左绵:今四川绵阳,因在涪江左岸得名
- 仙官:指王颖悟,唐代官员或修道者尊称
- 旄节:古代使臣持的符节,此处借指行装
- 金华:浙江金华,道教名山,暗指修道之所
- 杏坛:孔子讲学处,喻指学术圣地
讲解
本诗讲解需注意三个层面:其一,作为送别诗的特殊性——僧人之作淡化世俗情感;其二,意象系统的双重性("旄节"表仕途,"杏坛"表出世);其三,结句的禅机——以永恒的自然之声消解人间离愁,这种"以景截情"的手法正是唐代禅诗的重要特征。
古诗赏析
全诗以"兴阑""不堪"定下惆怅基调,中二联工对:颔联"梦摇"对"心到",虚实相生;颈联"荒郊"对"瘦马",以衰败之景衬离情。尾联突然转写故乡清幽,用声景反衬手法,使离别愁思更显绵长,体现僧人诗人特有的空灵笔法。
创作背景
此诗作于唐代宗时期,灵一作为诗僧送别友人王颖悟归蜀。安史之乱后,文人多怀出世之思,诗中"仙官""杏坛"等意象反映当时佛道思想交融的社会氛围,末句"泉声潺潺"更体现作者方外之人的禅意心境。
作者信息
灵一[唐](约公元七六四年前后在世)姓吴氏,人称一公,广陵人。(唐才子传作剡中人。此从全唐诗)生卒年均不详,约唐代宗广德中前后在世。童子出家。初隐麻源第三谷中,结茆读书。后居若耶溪云门寺,从学者四方而至。又曾居余杭宜丰寺。禅诵之余,辄赋诗歌。与朱放、强继、皇甫冉兄弟、灵澈为诗友,酬倡不绝。后终于岑山。云一著有诗集一卷,《文献通考》传于世。古诗数量:灵一全部诗词(49首)名句数量:灵一经典名句(178条)