嵩山十志十首。云锦淙
卢鸿一 〔唐朝〕
云锦淙者,盖激溜冲攒,倾石丛倚,鸣湍叠濯,喷若雷风,诡辉分丽,焕若云锦。
可以莹发灵瞩,幽玩忘归。
及匪士观之,则反曰寒泉伤玉趾矣。
词曰:水攒冲兮石丛耸,焕云锦兮喷汹涌。
苔駮荦兮草夤缘,芳幂幂兮濑溅溅。
石攒丛兮云锦淙,波连珠兮文沓缝。
有洁冥者媚此幽,漱灵液兮乐天休,实获我心兮夫何求。
古诗译文
云锦淙,是激流冲击岩石,倾泻而下,石头丛立,湍急的水流层层叠叠,喷涌如雷风,奇异的光辉分散而美丽,绚烂如云锦。
可以激发灵性的观赏,让人沉醉其中,忘却归途。
但对于不懂欣赏的人来说,反而会说这寒泉伤了玉趾。
词曰:水流冲击岩石丛立,绚烂如云锦喷涌汹涌。
苔藓斑驳,草木蔓延,芳香浓郁,水流飞溅。
岩石丛立如云锦淙,水波连珠如文采叠缝。
有洁净幽深之处,洗涤灵液,乐享天休,实得我心,夫复何求。
知识点
古诗注解
- 云锦淙:形容水流如云锦般绚烂的瀑布或激流。
- 激溜冲攒:激流冲击岩石,形容水势湍急。
- 倾石丛倚:岩石倾斜丛立,形容地势险峻。
- 鸣湍叠濯:湍急的水流层层叠叠,发出声响。
- 诡辉分丽:奇异的光辉分散而美丽。
- 莹发灵瞩:激发灵性的观赏。
- 匪士:不懂欣赏的人。
- 寒泉伤玉趾:比喻不懂欣赏的人认为美景反而有害。
- 苔駮荦:苔藓斑驳。
- 芳幂幂:芳香浓郁。
- 濑溅溅:水流飞溅。
- 洁冥者:洁净幽深之处。
- 漱灵液:洗涤灵液,比喻净化心灵。
- 乐天休:乐享天休,享受自然的宁静。
讲解
《云锦淙》是卢鸿一《嵩山十志十首》中的一首,通过描绘嵩山一处瀑布的壮丽景色,表达了作者对隐逸生活的向往和对自然之美的赞叹。诗的前半部分以生动的语言描绘了瀑布的湍急和岩石的险峻,以及水光的绚烂如云锦。后半部分则通过对比“莹发灵瞩”与“匪士观之”,表达了不同人对自然景观的不同感受,体现了作者对自然之美的深刻理解。整首诗语言优美,意境深远,展现了卢鸿一作为隐士诗人的独特风格。
在艺术手法上,诗中运用了比喻(如“焕若云锦”)、对比(如“莹发灵瞩”与“匪士观之”)等修辞手法,增强了语言的表现力和感染力。诗的结尾“实获我心兮夫何求”更是直接表达了作者对隐逸生活的满足和对自然之美的赞叹,使整首诗的主题得到了升华。
古诗赏析
《云锦淙》以生动的笔触描绘了嵩山一处瀑布的壮丽景色。诗中“激溜冲攒,倾石丛倚”等句,形象地表现了水流的湍急和岩石的险峻。“焕若云锦”则用比喻手法,将瀑布的光辉比作云锦,突出了景色的绚烂美丽。后文通过对比“莹发灵瞩”与“匪士观之”,表达了不同人对自然景观的不同感受,体现了作者对隐逸生活的向往和对自然之美的深刻理解。整首诗语言优美,意境深远,展现了卢鸿一作为隐士诗人的独特风格。
创作背景
卢鸿一是唐代隐士,擅长山水诗,其作品多描绘自然景观,表达隐逸情怀。《嵩山十志十首》是其代表作之一,描写嵩山的十处景观,每首各有特色。《云锦淙》是其中一首,描绘了嵩山一处瀑布的壮丽景色,通过自然景观的描写,表达了作者对隐逸生活的向往和对自然之美的赞叹。
作者信息