泗上冯使君南楼作

城邑与淮泗之水相连，傍晚时分经过南楼。
遥望滩涂白鹭惊飞，沿岸传来戏水孩童的歌声。
近海处云雾缭绕，秋日里雨水愈发频繁。
明日清晨准备返舟归乡，却因风浪阻隔而满怀愁思。

• 井邑：城镇，指泗州城。
• 淮泗：淮河与泗水，流经今江苏、安徽一带。
• 向晚：傍晚。
• 兼秋：正值秋季，兼有连绵之意。
• 回棹：调转船头返航。

此诗通过空间与时间的双重展开：首联由宏观（井邑连淮泗）到微观（南楼），颔联以听觉（童歌）补充视觉（沙鹭），颈联转入气候描写为结尾抒情铺垫。诗人巧妙利用“拟回棹”与“恨风波”的矛盾，凸显了人在自然面前的渺小与无奈，体现了唐诗“情景交融”的典型特征。

全诗以白描手法勾勒江淮秋景，前四句写近水楼台的动态画面：沙鹭惊飞、童歌悠扬，充满生活气息；后四句转写气象变化与归思，“近海云”“秋雨”暗示旅途艰辛，末句“恨风波”将自然阻隔与情感郁结融为一体，语言简练而意境深远。

此诗作于祖咏游历江淮期间，诗人途经泗州（今江苏盱眙）南楼，目睹秋日水乡景致，触发了思乡之情。唐代文人常因仕宦或游学远离故土，诗中“乡思恨风波”反映了羁旅漂泊的普遍心境。