思妇吟
苏拯 〔唐朝〕
秋风雁又归,边信一何早。
揽衣出门望,落叶满长道。
一从秉箕帚,十载孤怀抱。
可堪日日醉宠荣,不说思君令人老。
古诗译文
秋风萧瑟,大雁又一次南归,边关的书信来得如此之早。
披上衣服走出房门向远方眺望,只见落叶铺满了长长的道路。
自从拿起箕帚(嫁为人妇)以来,十年来独自守着孤寂的情怀。
怎能忍受那些人日日沉醉于宠爱与荣耀,却从不提及思念夫君会让人日渐衰老。
知识点
1. 思妇题材:是中国古代诗歌中的常见题材,主要描写妻子对离家在外的丈夫的思念之情,反映了当时的社会现实和人们的情感生活。
2. 意象运用:诗中“秋风”“雁”“落叶”等意象常用来烘托凄凉、孤寂的氛围,在古典诗词中具有特定的象征意义,秋风多与萧瑟、愁绪相关,雁常与书信、思念相联系,落叶则常象征时光流逝、人生孤寂。
3. 对比手法:诗中最后两句运用对比,突出了思妇的孤独与哀怨,增强了诗歌的情感表达效果。
4. 唐代边塞与家庭:唐代边疆战事较多,导致许多家庭分离,这一社会现象为思妇题材诗歌的创作提供了丰富的素材。
古诗注解
- 思妇吟:题目,指思念远方丈夫的妇人所吟诵的诗。
- 苏拯:唐代诗人,生平事迹不详,其诗多反映社会现实和民生疾苦。
- 边信:来自边疆的书信,此处指丈夫从边关寄来的信。
- 一何早:多么早,此处可能暗含思妇对书信到来的惊喜与期盼。
- 揽衣:披起衣服。
- 长道:长长的道路。
- 一从:自从。
- 秉箕帚:拿起箕和扫帚,代指嫁为人妇,操持家务。秉,持、拿。
- 孤怀抱:孤寂的情怀。
- 可堪:怎能忍受。
- 醉宠荣:沉醉于宠爱和荣耀之中,此处可能指那些不理解思妇痛苦、只顾自身享乐的人。
讲解
《思妇吟》是唐代诗人苏拯的一首佳作,围绕思妇思念远在边关的丈夫这一核心情感展开。开篇以秋风、归雁和边关来信,自然地引出思妇的思念之情,让我们感受到她接到信时的复杂心绪。
接着,诗人通过描写思妇“揽衣出门望”的动作和“落叶满长道”的景象,将她内心的孤寂与凄凉融入到环境之中,使读者能更直观地体会她的心境。“十载孤怀抱”直白地诉说了她十年的孤独等待,让我们感受到这份思念的深沉与持久。
最后两句的对比,更是点睛之笔,既展现了思妇的哀怨,又让我们对当时的社会现实有了一定的思考。整首诗语言通俗易懂,却蕴含着浓厚的情感,通过对思妇生活细节和心理活动的刻画,成功塑造了一个深情而孤寂的思妇形象,让我们深刻体会到古代妇女在家庭分离中的痛苦与无奈。
古诗赏析
这首诗以秋风、归雁起笔,既点明了时节,又通过雁归反衬出丈夫未归,引出思妇对远方亲人的思念。“边信一何早”一句,细腻地刻画了思妇接到书信时的复杂心情,既有惊喜,又因信中可能带来的消息而心绪不宁。
“揽衣出门望,落叶满长道”描绘了思妇出门眺望的动作和所见之景,落叶满道的萧瑟景象,烘托出她内心的凄凉与孤独。“一从秉箕帚,十载孤怀抱”则直接倾诉了思妇十年来独守空闺的孤寂生活,“十载”一词更凸显了等待的漫长与艰辛。
最后两句“可堪日日醉宠荣,不说思君令人老”,以对比的手法,将他人的“醉宠荣”与自己的“思君令人老”相对比,既表达了思妇对自身处境的哀怨,也暗含了对那些不理解她痛苦之人的不满,使思妇的形象更加鲜明,情感表达更为强烈。全诗语言质朴,情感真挚,将思妇的思念与愁苦刻画得入木三分。
创作背景
唐代社会,边疆战事频繁,许多男子被征入伍,远赴边疆,留下妻子独守空闺。苏拯的这首《思妇吟》便是在这样的社会背景下创作的,它反映了当时众多思妇思念远在边关的丈夫的普遍情感。诗人通过对思妇日常生活和心理状态的描绘,展现了她们在丈夫离家后的孤寂与愁苦,以及对团聚的深切期盼。
作者信息