钱塘赠武翊黄
章孝标 〔唐朝〕
曾将心剑作戈矛,一战名场造化愁。
花锦文章开四面,天人科第上三头。
鸳鸿待侣飞清禁,山水缘情住外州。
时伴庾公看海月,好吟诗断望潮楼。
古诗译文
曾经把心中的剑当作武器戈矛,在名利场上一战,连天地造化都感到忧愁。文章如花锦般华丽传遍四方,在科举考试中高中如同天人一般优异。像鸳鸯和鸿雁一样等待伴侣飞向皇宫,因山水之情而居住在外地州郡。时常陪伴像庾公一样的人看海上的月亮,喜欢在望潮楼上吟诗直到诗断。
知识点
科举制度:唐朝科举是选拔官员的主要途径,分为进士科、明经科等,科第指科举及第。 庾信:南北朝时期著名文学家,其作品影响后世,常被唐人借指文采斐然之人。 钱塘江潮:钱塘江以潮汐闻名,望潮楼是观潮胜地,唐代文人常在此吟诗作赋。 七言律诗:唐代常见的诗歌形式,每首八句,每句七字,要求对仗和平仄严谨。 意象运用:诗中多用自然意象如“山水”、“海月”,增强情感表达,体现唐诗的意境美。
古诗注解
- 心剑: 比喻内心的锐气、意志或才华,如同剑一般锋利。
- 名场: 指科举考场或名利场,文人求取功名的地方。
- 造化: 指自然、天地或命运,这里表示连自然都为之感慨。
- 花锦文章: 形容文章华丽绚烂,如花似锦,文采飞扬。
- 天人科第: 指科举考试中成绩优异,如同天人或神仙般出众;科第即科举及第。
- 鸳鸿: 鸳鸯和鸿雁,象征高洁的朋友、伴侣或同僚,常喻指文人雅士。
- 清禁: 指皇宫、禁苑或朝廷,表示高贵之地。
- 山水缘情: 因喜爱山水风景而情感所系,表达对自然的向往。
- 庾公: 可能指南北朝文学家庾信,这里借指有文采的朋友或前辈。
- 望潮楼: 楼名,位于钱塘江边,用于观赏潮汐,是文人雅集之地。
讲解
这首诗是章孝标赠予武翊黄的七言律诗,全诗八句,结构严谨。首联以“心剑”开篇,比喻个人才华在科举战场上的运用,生动形象;颔联通过“花锦文章”和“天人科第”夸张手法,突出文采和成功;颈联转向“鸳鸿”和“山水”,从功名过渡到友情与自然,展现文人的多元情感;尾联以“庾公”和“望潮楼”收束,融入历史典故和地域特色,强调雅集吟诗的乐趣。讲解时需注意诗的对仗,如“花锦文章”对“天人科第”,“鸳鸿”对“山水”,体现了律诗的艺术特色。主题上,诗既歌颂科举成就,又抒发山水之乐,反映了唐代文人既追求仕途又向往自由的双重性格,具有典型的时代特征。
古诗赏析
这首诗以七言律诗的形式,通过丰富的比喻和意象,展现了诗人在名利场上的奋斗与情感。首联“曾将心剑作戈矛,一战名场造化愁”以兵器喻内心才华,突出竞争的激烈;颔联“花锦文章开四面,天人科第上三头”赞美文章华美和科举成功,体现文人的自豪;颈联“鸳鸿待侣飞清禁,山水缘情住外州”转换主题,表达对友情和自然的向往,层次分明;尾联“时伴庾公看海月,好吟诗断望潮楼”以景结情,营造出闲适雅致的氛围。整体语言华丽,对仗工整,情感真挚,融合了功名追求与隐逸情怀,反映了唐代文人的双重心态。
创作背景
这首诗由唐朝诗人章孝标所作,题为《钱塘赠武翊黄》,创作于中唐时期。章孝标是唐宪宗元和年间的进士,以诗文见长。武翊黄可能是章孝标的朋友或同僚,可能同样参与科举或仕途。诗歌以钱塘(今杭州)为背景,反映了唐朝科举制度的盛行,文人通过科第求取功名,同时表达了对友情和自然山水的珍视。诗中提及“名场”和“科第”,暗示了当时社会对功名的追求,而“山水缘情”则展现了文人的隐逸情怀。
作者信息
章孝标(791—873年),唐代诗人,字道正,章八元之子,诗人章碣之父。李绅镇守扬州时,于宴集上,以“春雪”命题赋诗。章孝标下笔立就:“六出飞花处处飘,粘窗著砌上寒条,朱门到晚难盈尺,尽是三军喜气销。”满座皆惊服。元和十四年(819年)中进士,由长安南归,先寄友人一书,其中有:“马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。”踌躇满志之状跃然纸上。适为李绅所见,作诗批评:“十载长安方一第,何须空腹用高心。”章孝标大惭拜谢赐教。太和年间曾为山南道从事,试大理寺评古诗数量:章孝标全部诗词(73首)名句数量:章孝标经典名句(276条)