泊扬子津
祖咏 〔唐朝〕
才入维扬郡,乡关此路遥。
林藏初过雨,风退欲归潮。
江火明沙岸,云帆碍浦桥。
客衣今日薄,寒气近来饶。
古诗译文
刚刚进入扬州地界,故乡已远隔千山万水。
树林间还残留着雨后的湿润,江风渐退潮水即将归去。
江边渔火照亮沙岸,高耸的船帆仿佛挡住了河口的桥梁。
游子衣衫单薄,近来寒气愈发浓重。
知识点
1. 维扬:扬州古称,典出《尚书·禹贡》"淮海惟扬州","惟"通"维"
2. 唐代重要水路:扬子津为长江北岸著名渡口,连接大运河与长江
3. 诗体特征:五言律诗,押平声萧韵(遥、潮、桥、饶)
4. 典型意象组合:雨-潮-火-帆,体现唐代羁旅诗常见元素
5. 温度描写:末句开创"以气温衬心境"手法,影响后世如李商隐《细雨》
古诗注解
- 维扬郡:唐代扬州别称,今江苏扬州。
- 乡关:故乡。
- 浦桥:河口或渡口的桥梁。
- 饶:多,此处指寒气加重。
讲解
此诗艺术特色主要体现在:
1. 时空对照:首句"才入"与"遥"形成时空张力
2. 感官调动:视觉(江火)、触觉(寒气)、听觉(暗含潮声)多维度描写
3. 炼字精当:"藏"字既写树林蓄雨,又暗示诗人隐忍之情
4. 结构呼应:尾联"薄衣"与颔联"退潮"形成温度意象闭环
诗中"云帆碍浦桥"生动再现唐代内河航运盛况,具有重要史料价值,而羁旅主题的书写则延续了盛唐诗人对个体生存状态的关注。
古诗赏析
全诗以空间转换为线索,首联点明地理位移带来的心理距离;颔联"藏""退"二字精妙,赋予自然景物拟人化动态;颈联"明""碍"形成光影与空间的张力对比;尾联由景及人,薄衣寒气既是实写秋凉,又隐喻人生境遇。诗人善用简练笔法,通过"江火""云帆"等典型意象,构建出立体生动的扬子津夜景图。
创作背景
此诗作于祖咏宦游途中,诗人途经扬州时触景生情。唐代扬州为繁华水陆枢纽,诗中"云帆碍浦桥"可见商船往来之盛。作者通过描绘秋夜江景,抒发了羁旅孤寂和思乡之情,末句"寒气近来饶"更暗含对仕途艰辛的感慨。
作者信息
祖咏 唐代诗人。洛阳(今属河南)人。生卒年不详。少有文名,擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云:"结交二十载,不得一日展。贫病子既深,契阔余不浅。"(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。开元十二年(724),进士及第,长期未授官。后入仕,又遭迁谪,仕途落拓,后归隐汝水一带。古诗数量:祖咏全部诗词(45首)名句数量:祖咏经典名句(165条)