满路花(和敏叔中秋词
廖刚 〔宋代〕
雨霁烟波阔,雁度陇云愁。
西风庭院不胜秋。
桂华光满,偏照最高楼。
东山携妓约,故人千里,夜来为舣仙舟。
明眸皓齿,歌舞总名流。
恼人情态物中尤。
阳春一曲,谁把万金酬。
便好拼沉醉,此夕姮娥,共须着意攀留。
古诗译文
雨过天晴,江上烟雾弥漫,水面辽阔;大雁飞度陇山云层,似带愁绪。西风吹拂着庭院,让人难以承受这浓浓的秋意。皎洁的月光洒满人间,偏偏照耀着那最高的楼阁。想效仿谢安携妓游赏,故人却在千里之外,今夜特地为我停泊来仙舟相会。舟中佳人明眸皓齿,歌舞技艺堪称名流。她那撩人的情态,在万物中尤为出众。一曲阳春白雪般的高雅之歌,谁能以万金来酬谢呢?此刻正应尽情沉醉,今夜对着嫦娥(明月),我们须要着意挽留这美好时光。
知识点
1. **词牌“满路花”**:双调词牌,有不同体格,此词为常见一体。多用于抒写婉转情思或节令感慨。 2. **“和韵”创作**:宋代文人之间诗词唱和风气盛行。“和敏叔中秋词”即按照原作的题材(中秋)和韵律进行创作,是文人交际与竞技的体现。 3. **“桂华”代月**:源于月亮传说(吴刚伐桂)和桂花常于秋季飘香的特征,是古典诗词中常见的借代修辞。 4. **谢安东山携妓典故**:出自《晋书·谢安传》,后成为表现文人雅士不拘礼法、追求风流旷达生活的常用典故。 5. **“阳春白雪”的寓意**:原指战国时楚国高雅乐曲,后比喻高深典雅、不通俗的文艺作品,也常用来称赞他人作品或技艺不凡。 6. **“姮娥”指月**:因避汉文帝刘恒名讳,西汉以后“姮娥”多改称“嫦娥”,但在诗词中为押韵或典雅,仍常使用“姮娥”。
古诗注解
- 满路花:词牌名,又名“归去难”、“一枝花”等。
- 和敏叔中秋词:这是廖刚和友人“敏叔”(生平不详)中秋词所作。
- 雨霁:雨后天晴。
- 陇云:陇山之云,常借指西北边塞之云,此处渲染秋愁。
- 桂华:指月光。传说月中有桂树,故常以“桂华”代指月光。
- 东山携妓:用东晋名臣谢安隐居会稽东山时,常携歌妓游赏的典故,喻指雅士的风流闲情。
- 舣仙舟:停泊仙舟。舣,使船靠岸。仙舟,形容华美如仙境的船,或指友人(敏叔)来访所乘之舟。
- 阳春一曲:战国时楚国的高雅歌曲《阳春白雪》,后泛指高雅难和的乐曲或作品。
- 姮娥:即嫦娥,代指明月。
- 攀留:挽留。
讲解
这首词可以分三个层次来理解。**第一层(写景寄愁)**:从开头到“偏照最高楼”。描绘了雨后天阔、雁过云愁、西风满院的秋夜景象,但一缕“桂华”(月光)照亮高楼,为场景注入了亮色和期待,暗示着人物活动即将展开。**第二层(叙事引乐)**:从“东山携妓约”到“歌舞总名流”。由景及事,运用典故,点明这是故人千里来访的雅聚。仙舟、明眸、皓齿、名流,一系列意象迅速将画面从自然秋景切换到人间盛宴,情绪由淡愁转为欣悦。**第三层(抒情达意)**:从“恼人情态物中尤”到结尾。直接抒发对佳人歌舞的赞叹(“阳春一曲”),并由此生发出“拼沉醉”、“着意攀留”的强烈愿望。这既是对当前欢会的沉醉,也是对中秋良辰、知己情谊的珍惜。全词以“月”为暗线,从“桂华光满”的自然之月,到结尾“姮娥”所象征的美好时光,体现了中秋词“咏月抒怀”的核心特色。
古诗赏析
这首《满路花》以中秋景物起兴,抒写秋夜怀人宴游之情。上阕开篇气象开阔,“雨霁烟波阔”写雨后澄澈,“雁度陇云愁”则融情入景,暗含思念。由远及近,从“西风庭院”的萧瑟,转到“桂华光满”的皎洁,一抑一扬,引出“最高楼”的视角,为下文欢聚张本。“东山携妓”的典故,既显名士风流,又暗含对友人的比拟与期待。下阕聚焦于歌舞名流的“明眸皓齿”与“恼人情态”,极写宴席之乐。“阳春一曲”赞其技艺高超、知音难觅。结尾“拼沉醉”与“着意攀留”,将中秋月夜与友人(或佳人)共度的欢愉推向高潮,也流露出对时光流逝的淡淡惆怅。全词结构分明,用典自然,意境在清旷的秋景与浓烈的人情之间转换,语言华美而流畅,体现了宋代中秋词注重人文情怀与生活享乐的一面。
创作背景
此词创作于宋代,具体年份不详。词题标明“和敏叔中秋词”,可知是词人廖刚在中秋时节,为唱和友人“敏叔”的原作而写。中秋佳节,本应团圆,但词人或与友人分隔两地,幸得故人(可能即敏叔)乘舟夜访,或是遥想友人风采。词中既有秋景的萧瑟与月色的清美,又运用谢安携妓的典故,表达了文人雅士在中秋良辰对知音相聚、歌舞欢宴的向往,以及及时行乐、挽留美好时光的情怀,反映了宋代士大夫阶层中秋赏玩、诗词唱和的典型生活与情感。
作者信息
廖刚(1070-1143),字用中,号高峰居士,北宋顺昌谟武人。少时从学理学家杨时,成就了廖刚“道南高弟,绍兴名臣”的美名。廖刚一生亲历两朝荣辱兴衰,历任刑部侍郎、御史中丞、工部尚书。他持身立朝,忧国爱民,对外力主抗敌御侮、对内全力慰抚百姓;他刚正不阿,忠直抗言,令蔡京、秦桧等奸邪沮气。廖刚的精神和品格名重于天下,名扬于千古,为世代所赞颂。古诗数量:廖刚全部诗词(18首)名句数量:廖刚经典名句(44条)