落叶
修睦 〔五代十国〕
雨过闲田地,重重落叶红。翻思向春日,肯信有秋风。几处随流水,河边乱暮空。只应松自立,而不与君同。
古诗译文
秋雨过后,空旷的田野上层层叠叠铺满红叶。回想春日繁茂时,怎会相信秋风如此无情。几片落叶随流水飘远,河岸边零乱飞舞在暮色中。唯有青松依旧挺立,不肯与你们(落叶)同凋零。
知识点
1. 修睦:唐末五代诗僧,与贯休、齐己并称"三僧",作品多寓禅理于景物
2. 五代十国:907-979年间的分裂时期,文学呈现"乱世之音怨以怒"的特点
3. 意象运用:落叶在古典诗歌中常象征生命凋零、时代更替
4. 对仗手法:颔联"翻思向春日,肯信有秋风"形成工整的时间对比
5. 托物言志:通过松树意象表达士人气节,继承屈原"橘颂"传统
古诗注解
- 闲田地:空旷无人的田野
- 翻思:反过来回想
- 肯信:岂肯相信,表示难以置信
- 乱暮空:在黄昏的天空中纷乱飞舞
- 君:指代落叶,拟人化称呼
讲解
这首诗以"落叶"为核心意象,首联用"重重"二字强化视觉冲击,奠定萧瑟基调。颔联通过春日与秋风的时空跳跃,揭示盛衰无常的哲理。颈联"随流水""乱暮空"动态描写落叶归宿,暗示人生漂泊。尾联笔锋突转,以松树傲然独立的形象,完成从"观物"到"明志"的升华。全诗短短40字,却包含景物描写、哲理思考、人格寄托三重境界,体现五代诗歌"小中见大"的艺术特色。教学中可重点分析"松"与"叶"的象征系统,引导学生理解中国传统"比德"审美观。
古诗赏析
全诗以落叶为意象展开三重对比:首联"雨过"与"重重"形成空间密度对比;颔联"春日"与"秋风"构成时间变迁对比;尾联"松自立"与"落叶"形成品格高下对比。诗人通过拟人化的"不肯与君同",将松树塑造成超然物外的隐士形象,实则寄托自身在乱世中不同流合污的精神追求。语言简练而意境深远,典型体现五代诗僧"以物喻理"的创作特点。
创作背景
此诗创作于五代十国时期,作者修睦为晚唐诗僧。时值战乱频仍,王朝更迭如落叶飘零,诗人借秋日落叶景象,隐喻世事无常,同时以松柏自喻,表达乱世中坚守节操的志向。
作者信息
(?—918)唐末五代初僧,号楚湘。唐昭宗光化间,任庐山僧正。与贯休、齐己、虚中、处默等为诗友。五代初,应吴国征辟赴金陵。后死于朱瑾之难。修睦以诗名,尤长于近体,多咏僧居生活。有《东林集》,已佚。古诗数量:修睦全部诗词(27首)名句数量:修睦经典名句(94条)