玲珑玉
姚云文 〔宋代〕
开岁春迟,早赢得,一白潇潇。
风窗淅簌,梦惊金帐春娇。
是处貂裘透暖,任尊前回舞,红倦柔腰。
今朝。
亏陶家,茶鼎寂寥。
料得东皇戏剧,怕蛾儿街柳,先斗元宵。
宇宙低迷,倩谁分,浅凸深凹。
休嗟空花无据,便真个,琼雕玉琢,总是虚飘。
虚飘。
且沈醉,趁楼头,零片未消。
古诗译文
新年伊始,春天却来得迟缓,早早地赢得了一场潇潇白雪。风敲窗棂淅淅簌簌,惊醒了金帐暖阁中春梦正酣的佳人。处处是穿着貂裘取暖的人,任凭酒宴前舞女回旋起舞,腰肢柔软已显倦意。今朝(雪景虽美),只可惜陶渊明那样的煮茶雅趣,也因天寒而显得寂寥。料想春神东皇在故意戏耍,怕那闹蛾儿、街柳等元宵灯市的景物抢先占了风头。天地宇宙一片迷蒙低垂,请谁来分辨这白雪覆盖下的高低起伏呢?不要嗟叹雪花似空花般虚幻无据,即便真的是琼玉雕琢而成,也终究是虚幻易逝的。虚幻易逝啊。暂且沉醉吧,趁着楼头还有零星的雪片未曾消融。
知识点
1. 词牌“玲珑玉”:此词牌为姚云文自度曲,因本篇咏雪,取雪之晶莹玲珑意命名,后世沿用。 2. 东皇:中国古代神话中的春神,亦名青帝、东君,主司春季万物生长。 3. 元宵节物:“蛾儿”(即闹蛾儿,用彩纸或丝绸制成的头饰)、“街柳”(元宵节时街上悬挂彩灯的柳树)是宋代元宵佳节典型的节物与景观,见于诸多宋词记载。 4. 陶渊明与茶:陶渊明是魏晋隐逸诗人的代表,其诗中虽无直接咏茶名篇,但其淡泊超脱的形象常与茶事雅趣相联系,成为后世文人构建茶文化精神内涵的重要符号。 5. “空花”的佛学意蕴:源自佛教《圆觉经》“妄认四大为自身相,六尘缘影为自心相,譬彼病目,见空中华及第二月”,用以比喻一切现象虚幻不实。宋词中常以此喻雪、梦等短暂易逝之物。 6. 自度曲:指不依循已有词牌格律,自己创制新曲、新词格的创作方式。宋代姜夔、姚云文等词人皆有自度曲传世。
古诗注解
- 玲珑玉:词牌名,亦是本词的咏雪主题。
- 开岁:一年的开始,指新年。
- 一白潇潇:指一片白色(雪)潇潇洒洒地飘落。
- 风窗淅簌:风吹窗户发出淅淅簌簌的响声。
- 金帐春娇:指华美帐幔中正在春睡的佳人。
- 陶家,茶鼎寂寥:暗用陶渊明嗜茶的典故。此处指因天寒雪大,不便或无心效仿陶公烹茶赏雪的雅事。
- 东皇:司春之神。
- 蛾儿街柳:元宵节妇女头上戴的闹蛾儿等饰物和街上挂灯的柳枝,代指元宵节的繁华景象。
- 浅凸深凹:形容被白雪覆盖后,大地高低不平的形态。
- 空花:佛教语,比喻虚幻不实之物。此处指雪。
- 琼雕玉琢:用琼玉雕刻而成,形容雪景的晶莹精美。
讲解
这首词的讲解可以从以下脉络展开:首先,抓住“咏雪”这一主线,分析词人如何从不同角度(听觉、视觉、感觉、想象)描绘春雪,营造出既华美又寂寥的意境。其次,深入解读词中的关键转折,如上片从宴乐到“寂寥”的对比,下片从雪景描绘到“虚飘”哲理的升华,理解词人情感的跌宕与思想的深度。再次,结合“东皇戏剧”、“蛾儿街柳”等典故与时令元素,体会词中蕴含的时序流转、节庆将临而倍感萧索的微妙心理,这背后可能寄寓着对盛世繁华难再的隐忧。最后,重点剖析结尾部分。“休嗟”、“便真个”、“总是”层层递进,否定雪景的永恒实在性;“且沉醉”是一种面对人生与世相之“虚飘”的无奈且暂时的解脱,带有浓厚的时代悲剧色彩和哲学思考。讲解时应引导学生感受词的语言之美、意境之深,并理解咏物词“体物写志”的传统。
古诗赏析
本词是一首构思精巧、寓意深远的咏雪词。上片以细腻笔触描绘春雪景象与人的感受。“开岁春迟”点明时令,而“一白潇潇”则气势顿生。从“风窗淅簌”的听觉,到“金帐春娇”的梦境,再到“貂裘回舞”的宴乐场景,多层次展现了雪天中不同人物的状态,而“茶鼎寂寥”一笔陡转,透出清冷寂寥之感。下片转入议论与抒情。词人猜想是司春之神的“戏剧”,让大雪抢在元宵灯市之前到来,使得“宇宙低迷”,模糊了世间万物的轮廓。由此生发出深刻的哲思:无论眼前雪景如何“琼雕玉琢”,终究如“空花”般“虚飘”。结尾“且沉醉”的呼告,是看透虚幻后的一种无奈排遣,与“零片未消”的实景相扣,余韵悠长。全词将咏物、写人、感时、哲理熔于一炉,语言清丽而意境苍茫,在宋末咏物词中别具一格。
创作背景
这首词约创作于南宋末期。作者姚云文身处宋元易代之际,面对国势飘摇、人生无常的境况,心中充满无奈与悲凉。词题为咏雪,实借雪景抒怀。新春降雪,本可寓意祥瑞,但在词人眼中,这洁白晶莹的冰雪世界,却成为宇宙迷茫、人生虚幻的象征。词中交织着对节候变迁的敏锐感受、对繁华消逝的隐忧,以及强作旷达的沉醉之语,折射出那个特定时代文人的复杂心态。
作者信息
姚云文,宋末元初知名文学家,字圣瑞,号江村,江西高安人。咸淳四年进士。入元,授承直郎,抚、建两路儒学提举。有《江村遗稿》,今不传。《全宋词》存词九首。古诗数量:姚云文全部诗词(14首)名句数量:姚云文经典名句(40条)