晋宗庙歌十一首 其七 宣皇帝登歌
傅玄 〔魏晋〕
于铄皇祖,圣德钦明。勤施四方,夙夜敬止。载敷文教,载扬武烈。
匡定社稷,恭行天罚。经始大业,造创帝基。畏天之命,于时保之。
古诗译文
啊,伟大显赫的皇祖(指宣皇帝司马懿),圣明仁德,光辉崇敬。辛勤地施恩于四方,日夜恭敬谨慎。既广施文治教化,又发扬武功刚烈。匡正安定国家社稷,恭敬地执行上天的惩罚。开始经营帝王大业,创建了帝王的基业。敬畏上天的命令,从此守护并保有这基业。
知识点
plaintext 1. 宗庙歌:古代祭祀祖先时演奏的乐歌,多为四言雅颂体,内容歌颂祖先功德。 2. 宣皇帝:即司马懿(179-251),三国时期曹魏政治家、军事家,西晋奠基人,后被追尊为宣皇帝。 3. 傅玄(217-278):西晋文学家、思想家,以乐府诗和政论著称,擅长宗庙颂歌创作。 4. 登歌:古代祭祀礼仪中升堂而歌的乐章,为宗庙歌的一种形式。 5. 以德配天:中国古代政治思想,认为君主只有具备圣德,才能承受天命统治天下。 6. 四言诗:每句四字的诗歌体式,盛行于《诗经》及汉魏庙堂文学。
古诗注解
- 于铄:感叹词,赞美之辞,相当于“啊,多么显赫”。
- 皇祖:指晋朝宣皇帝,即司马懿,为晋朝奠基人。
- 钦明:敬肃明察,指圣德明睿。
- 勤施四方:辛勤地将恩德施予四方。
- 夙夜敬止:日夜恭敬谨慎。“止”为语助词。
- 载敷文教:于是施行文治教化。“载”为发语词,“敷”指布施。
- 载扬武烈:于是弘扬武事功烈。
- 匡定社稷:匡正并安定国家。
- 恭行天罚:恭敬地执行上天的惩罚(指讨伐不义)。
- 经始:开始经营、开创。
- 畏天之命:敬畏上天的命令。
讲解
这首诗是魏晋时期用于宗庙祭祀、歌颂晋宣帝司马懿的乐歌。全诗共十二句,采用古朴的四言句式,语言庄重典雅。内容上可分为三部分:前四句赞美宣帝圣德明察,勤政爱民;中间四句叙述他推行文治、振兴武功,安定社稷并奉天讨逆;后四句总结他开创帝业、敬畏天命,从而保全基业。理解此诗需把握三点:一是庙堂文学的礼仪功能,重在颂美而非叙事;二是魏晋禅代背景下的天命话语,将司马氏代魏描述为“恭行天罚”;三是儒家“德政”思想的体现,强调君主以德服人、敬畏天命。诗中“文教”“武烈”并举,反映了古代帝王治理国家的两大支柱。整体来看,这首诗不仅是文学创作,更是政治合法性的仪式化表达,对研究魏晋礼制与思想史具有重要价值。
古诗赏析
此诗是典型的魏晋庙堂雅乐颂歌,风格庄重典丽,结构严谨。全诗以四言为主,继承了《诗经》雅颂的传统。开篇“于铄皇祖”以赞叹起兴,奠定崇敬基调。随后从“圣德”到“勤施”,展现宣帝内修德政、外施恩泽的治世形象。“载敷文教,载扬武烈”对仗工整,文武并举,突出其全面治国才能。“匡定社稷,恭行天罚”则赋予其政治行动以天命合法性,体现了古代“以德配天”的思想。末句“畏天之命,于时保之”呼应前文,强调敬畏天命、谨慎守业,既是赞美,也是告诫后世君主。全诗用词精炼,意象宏大,情感深沉而节制,是晋代宗庙歌中的代表作品。
创作背景
此诗为傅玄创作的《晋宗庙歌》十一首中的第七首,题为《宣皇帝登歌》。魏晋时期,司马氏代魏立晋,司马懿被追尊为宣皇帝。宗庙祭祀是古代国家礼制的核心,用以歌颂祖先功德、昭示国统正统。傅玄作为西晋著名文学家、思想家,奉命撰写宗庙歌辞,以雅颂体赞美司马懿开创帝基、辅佐魏室并最终为晋奠基的功绩。此诗用于宗庙祭祀仪式中演唱,体现了西晋政权对其历史正统性的强调。
作者信息
傅玄(217~278年),字休奕,北地郡泥阳(今陕西铜川耀州区东南)人,西晋初年的文学家、思想家。 出身于官宦家庭,祖父傅燮,东汉汉阳太守。父亲傅干,魏扶风太守。古诗数量:傅玄全部诗词(12首)名句数量:傅玄经典名句(42条)