军城早秋
严武 〔唐朝〕
昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。
更催飞将追骄虏,莫遣沙场匹马还。
古诗译文
昨夜,秋风吹入我朝边关,北方的寒云和边地的月光笼罩着西山。
再下令催促勇猛的将军追击骄横的敌军,决不让战场上的敌人有一人一马逃回。
再下令催促勇猛的将军追击骄横的敌军,决不让战场上的敌人有一人一马逃回。
知识点
1. 作者严武:严武是唐朝中期的重要将领和政治人物,与诗人杜甫交情深厚。他文武双全,曾两度镇守蜀地,对抗吐蕃入侵,功绩卓著。
2. 历史事件:此诗关联的历史背景是唐与吐蕃在西南地区的长期战争。广德元年(763年)吐蕃曾攻入长安,代宗出逃,后虽被郭子仪收复,但边境战事不断。
3. 文学手法:诗歌运用了“借代”(如“汉关”代唐关、“飞将”代猛将)和“夸张”(“匹马还”)等修辞手法。
4. 诗歌风格:属于边塞诗,具有盛唐边塞诗雄浑、豪放、积极进取的共同特征。
5. 诗歌结构:前两句写景叙事,后两句抒情言志,是绝句常见的起承转合结构。
古诗注解
- 汉关: 这里借指唐朝的边关。
- 朔云边月: 朔,指北方。北方的云和边疆的月亮,描绘出边塞荒凉、肃杀的景象。
- 西山: 指当时西部边境的山脉,具体地点说法不一,或指四川西部的岷山。
- 飞将: 本指西汉名将李广,这里借指严武部下勇猛迅捷的将领。
- 骄虏: 骄横的敌人,指当时入侵的吐蕃军队。
- 莫遣: 不要让。
- 匹马还: 连一匹马都不让它逃回去。形容要全歼敌人的决心。
讲解
这首诗是严武在军事胜利后所作,但它写的不是胜利后的喜悦,而是胜利过程中主帅的决策和意志。
讲解时,首先要抓住诗人作为“主帅”的这一独特视角。前两句的景物描写,不是普通文人的感怀,而是军事家对环境和战机的敏锐把握。“秋风入汉关”是警报,“朔云边月”是战场景观。这两句为后文的军事行动做了充分的铺垫。
后两句是诗的核心,直接展现了主帅的铁血意志和战略决心。“催”和“追”体现了军队的雷厉风行,“骄虏”一词则包含了对敌人的蔑视。最后一句“莫遣沙场匹马还”是全诗的点睛之笔,它用一种极端的方式,表达了保卫家国、除恶务尽的坚定信念,这也是盛唐强大国力和民族自信心的体现。
整首诗仅有28字,却包含了丰富的内涵:有景有情,有叙有议,形象鲜明,气势逼人,是一首典型的以少胜多的佳作。
讲解时,首先要抓住诗人作为“主帅”的这一独特视角。前两句的景物描写,不是普通文人的感怀,而是军事家对环境和战机的敏锐把握。“秋风入汉关”是警报,“朔云边月”是战场景观。这两句为后文的军事行动做了充分的铺垫。
后两句是诗的核心,直接展现了主帅的铁血意志和战略决心。“催”和“追”体现了军队的雷厉风行,“骄虏”一词则包含了对敌人的蔑视。最后一句“莫遣沙场匹马还”是全诗的点睛之笔,它用一种极端的方式,表达了保卫家国、除恶务尽的坚定信念,这也是盛唐强大国力和民族自信心的体现。
整首诗仅有28字,却包含了丰富的内涵:有景有情,有叙有议,形象鲜明,气势逼人,是一首典型的以少胜多的佳作。
古诗赏析
这首诗前两句写景,后两句抒情,气势磅礴,充满了英雄主义色彩。
首句“昨夜秋风入汉关”,既点明了季节和地点,更暗喻边境有战事发生(古时常以“秋风”暗示外敌入侵),展现了主帅对时局的高度警觉。
次句“朔云边月满西山”,以沉重的云月和寒冷的西山,渲染出大战前夜紧张、肃穆的边塞氛围,景象阔大而苍凉。
后两句“更催飞将追骄虏,莫遣沙场匹马还”,笔锋陡转,从写景转入抒怀,发出强有力的战斗号令。一个“更催”表现了主帅的果断,“追骄虏”显示了唐军的英勇和必胜信念,“莫遣匹马还”则用夸张的手法,表达了彻底消灭敌人的决心,气势凌厉,掷地有声,将全诗的情感推向高潮。全诗语言简练,意境雄浑,充分体现了盛唐边塞诗雄壮豪迈的风格。
首句“昨夜秋风入汉关”,既点明了季节和地点,更暗喻边境有战事发生(古时常以“秋风”暗示外敌入侵),展现了主帅对时局的高度警觉。
次句“朔云边月满西山”,以沉重的云月和寒冷的西山,渲染出大战前夜紧张、肃穆的边塞氛围,景象阔大而苍凉。
后两句“更催飞将追骄虏,莫遣沙场匹马还”,笔锋陡转,从写景转入抒怀,发出强有力的战斗号令。一个“更催”表现了主帅的果断,“追骄虏”显示了唐军的英勇和必胜信念,“莫遣匹马还”则用夸张的手法,表达了彻底消灭敌人的决心,气势凌厉,掷地有声,将全诗的情感推向高潮。全诗语言简练,意境雄浑,充分体现了盛唐边塞诗雄壮豪迈的风格。
创作背景
此诗作于唐代宗广德二年(764年)秋天。当时,严武出任剑南节度使,镇守蜀地。吐蕃军队屡次入侵西南边境。这首诗写于严武率军击破吐蕃数万大军,攻克当狗城(四川理县东南)、盐川城(甘肃漳县西北)等一系列胜利之后。诗中表现了作者作为主帅,对敌情的敏锐洞察力和誓要全歼敌人、维护国家统一的豪迈气概与坚定决心。
作者信息
严武(726─765),唐代诗人。字季鹰,华州华阴(今陕西华阴县)人。初为太原府参军事,累迁殿中侍御史。安史之乱时,跟随玄宗入蜀,擢谏议大夫。肃宗上元二年(761),出任成都尹,兼剑南节度使。当时杜甫流落至成都,受到他的关照,二人交谊很深。宝应元年(762)入朝。广德二年(764),再任成都尹,任职期间,曾率兵击退吐蕃贵族军队的侵犯,收复当狗城、盐川城等地,以功封郑国公。但为官专横,征敛无度,生活奢靡,死时年仅四十岁。擅作诗,杜甫称其诗「诗清立意新」,并赞其为「出群」之才。《全唐诗》录存其诗六首。古诗数量:严武全部诗词(9首)名句数量:严武经典名句(32条)