江上行三十首 其五
邓云霄 〔明朝〕
夜静客帆稀,渔舟尚未归。问君何泛泛,浮宅本无依。
古诗译文
夜深人静,江上客船稀少,渔舟还未归岸。问您为何漂泊不定?只因这水上浮家本无依靠。
知识点
1. 邓云霄:明万历年间诗人,字元度,广东东莞人,诗风清丽自然
2. 《江上行》组诗:共三十首,多描写江南水乡风物与羁旅情怀
3. "浮宅"意象:古代诗词中常以船为漂泊象征,如杜甫"飘飘何所似,天地一沙鸥"
4. 明代文人诗特点:注重意境营造,语言趋向平易,少用典故
古诗注解
- 客帆稀:指江上过往的商旅船只稀少。
- 泛泛:漂浮不定的样子,形容漂泊无依的生活状态。
- 浮宅:以船为家,暗喻渔民或漂泊者的居所。
讲解
前两句写景,用"静""稀""未"三字层层递进,突出江夜寂寥;后两句转为抒情,"问君"拟人化手法使渔舟具有生命感,"本无依"三字既是实写渔民生活,又暗喻诗人对人生无常的体悟。全诗在20字内完成由景入情的转换,展现明代绝句"小中见大"的艺术特色。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒江上夜景,"夜静""帆稀"营造空寂氛围,后两句以问答形式点题,将渔舟的"无依"与人生漂泊相联系。语言简练而意境深远,体现明代文人诗"以淡为美"的特点。
创作背景
此诗为明代诗人邓云霄《江上行》组诗中的第五首,写于其游历江南水乡时。诗中通过描绘夜间江景,抒发了对渔民漂泊生活的感慨,隐含对人生无常的哲思。
作者信息
明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。古诗数量:邓云霄全部诗词(46首)名句数量:邓云霄经典名句(92条)