纪道德
杜光庭 〔唐朝〕
道,德。
清虚,玄默。
生帝先,为圣则。
听之不闻,抟之不得。
至德本无为,人中多自惑。
在洗心而息虑,亦知白而守黑。
百姓日用而不知,上士勤行而必克。
既鼓铸于乾坤品物,信充仞乎东西南北。
三皇高拱兮任以自然,五帝垂衣兮修之不忒。
以心体之者为四海之主,以身弯之者为万夫之特。
有皓齿青娥者为伐命之斧,蕴奇谋广智者为盗国之贼。
曾未若轩后顺风兮清静自化,曾未若皋陶迈种兮温恭允塞。
故可以越圆清方浊兮不始不终,何止乎居九流五常兮理家理国。
岂不闻乎天地于道德也无以清宁,岂不闻乎道德于天地也有逾绳墨。
语不云乎仲尼有言朝闻道夕死可矣,所以垂万古历百王不敢离之于顷刻。
古诗译文
道与德,清虚玄妙而静默无声。
生于天帝之先,成为圣人的法则。
听它却听不到,摸它却摸不着。
最高的德本是无为,但世人多自我迷惑。
需洗涤心灵、平息思虑,懂得守拙如黑。
百姓日常使用却不知其理,上士勤修必能领悟。
它如熔炉铸造天地万物,充盈于东西南北。
三皇垂拱而治任其自然,五帝垂衣而天下太平。
以心体悟者可成四海之主,以身践行者能显万夫之勇。
皓齿青娥是伐命之斧,奇谋广智或成盗国之贼。
不如黄帝顺风清静自化,不如皋陶播种温恭诚信。
故可超越圆清方浊,无始无终,不止于治家理国。
天地因道德而清宁,道德规范天地超越常法。
孔子曾说“朝闻道夕死可矣”,因此万古百王不敢片刻背离。
知识点
古诗注解
- 清虚玄默:指道的本质清净虚空、幽深静默。
- 生帝先:道在天地之前已存在,出自《老子》“有物混成,先天地生”。
- 抟之不得:化用《庄子》“抟扶摇而上者九万里”,此处形容道不可捉摸。
- 知白守黑:源自《老子》“知其白,守其黑”,意为韬光养晦。
- 鼓铸乾坤:比喻道如熔炉孕育万物。
- 三皇五帝:指上古贤君,强调无为而治的治国理念。
- 皋陶迈种:皋陶是舜帝贤臣,“迈种”指推广德行。
讲解
本诗可分层解读:前八句阐述道的本体特征(无形无为);中八句论道的社会功用(治国修身);后八句通过历史对比强调实践意义。讲解时需注意:
1. 结合《老子》《庄子》原文理解道家术语;
2. 对比杜甫等儒家诗人的道德观,体会唐代思想的复杂性;
3. 分析“百姓日用而不知”等句的哲学内涵,联系王弼“体用论”思想;
4. 末句“不敢离之于顷刻”突显道德的紧迫性,反映乱世中知识分子的救世情怀。
古诗赏析
全诗以短句递进展开,层层揭示道的本质:从形而上的“清虚玄默”,到治国理家的实践智慧。诗中巧妙运用对比(百姓/上士、三皇/五帝)、典故(黄帝、皋陶)和道家术语,构建出“道德”超越时空的永恒价值。末句引用孔子之言,彰显儒道互补的思想格局,体现唐代三教合流的时代特征。
创作背景
此诗为唐代道教领袖杜光庭所作,反映晚唐道教思想与儒家伦理的融合。杜光庭身处唐末乱世,试图通过阐释“道德”的宇宙性与实践性,倡导清静无为的治国修身之道,呼应当时社会对回归传统道德的诉求。
作者信息