贺刘克柔正郎严慈俱七十有五以人生七十古来稀为韵七首 其六
苏仲 〔明朝〕
霞佩乌纱并寿,庞眉皓发齐谐。恁是出人地步,都从教子中来。
古诗译文
母亲头戴霞光般的凤冠霞帔,父亲头戴乌纱帽,两人同享高寿;两位老人眉发皆白,容光焕发,和谐美满。
能够拥有这样的福寿双全,这令人称羡的境界,全都源自于对子女的悉心教导与培育。
知识点
一、作者信息
苏仲,明代诗人,生卒年不详,具体事迹需进一步考证。
二、体裁说明
此为七言绝句体祝寿诗,属于酬赠类诗歌。
三、诗词典故
"人生七十古来稀"出自唐代杜甫《曲江二首》诗:"酒债寻常行处有,人生七十古来稀。"意为七十岁在古代已是极为稀少的寿数。
四、职官制度
正郎为官职名,明代六部郎中为正五品,称正郎,是朝廷重要中层官员。
五、文化背景
明代重视孝道文化,祝寿诗是古代文人酬赠的重要体裁之一,常用于表达对长辈的敬意与祝福。
古诗注解
- 霞佩:指霞光般的饰物,古代贵妇人所戴的凤冠霞帔,这里代指母亲。
- 乌纱:乌纱帽,古代官员所戴的帽子,这里代指父亲。
- 并寿:共同高寿,指父母双亲都享高寿。
- 庞眉:眉毛浓密而长,形容老人健康有福之相。
- 皓发:白色的头发,指年老。
- 齐谐:和谐、齐乐,形容夫妻和睦、家庭美满。
- 恁是:如此、这样。
- 出人地步:超出于常人,令人称羡的境界。
- 教子:教育子女,指对后代的培养与教导。
讲解
这首诗是明代苏仲为朋友刘克柔父母双亲七十有五寿辰所作的贺寿诗。全诗虽短,但内容充实,层次分明。
首句"霞佩乌纱并寿",用"霞佩"代指母亲、"乌纱"代指父亲,巧妙地将两位寿星的身份点出,同时"并寿"二字强调父母双亲同享高寿,在古人眼中实属难得。
次句"庞眉皓发齐谐","庞眉"形容老人眉须浓密,是长寿福相;"皓发"指白发;"齐谐"表达夫妻关系和睦。此句描绘了一幅老年夫妇健康长寿、恩爱的画面。
三句"恁是出人地步",诗人笔锋一转,从描述寿星转入评析其福寿的来源。"出人地步"指超出于常人的境界,令人称羡。
末句"都从教子中来",是全诗的点睛之笔。诗人指出,父母能够拥有如此圆满的人生,根本在于对子女的成功教育。这不仅是对刘克柔父母的赞美,更是对教育价值的肯定,升华了诗歌的主题。
整首诗结构严谨,从贺寿到赞教,层层递进,既体现了明代文人酬赠诗的特点,也反映了当时社会重视孝道与家庭教育的价值观念。
古诗赏析
这是一首祝寿诗,全诗语言简洁典雅,寓意深远。
前两句"霞佩乌纱并寿,庞眉皓发齐谐",运用对偶手法,将父母双亲并列而写。"霞佩"代指母亲,"乌纱"代指父亲,既点明父母身份,又暗含其尊荣;"庞眉皓发"描绘两位老人福寿之相,"齐谐"则表现夫妻恩爱、家庭和睦的美好图景。
后两句"恁是出人地步,都从教子中来",笔锋一转,从贺寿上升到对家庭教育的肯定。诗人指出,父母能够拥有如此福寿双全、令人称羡的人生,最根本的原因在于对子女的成功教育。这一转折深化了诗歌的主题,不仅是对寿星父母的赞美,更是对家庭教育功德的颂扬。
整首诗既有对寿辰的喜庆祝福,又有对家庭教育价值的肯定,寓意深刻,格调高雅。
创作背景
此诗为明代苏仲所作,收录于《贺刘克柔正郎严慈俱七十有五以人生七十古来稀为韵七首》组诗中,此为其第六首。
明代社会非常重视孝道与家族传承,七十五岁寿辰在古人眼中已是难得的福寿齐备之象。"人生七十古来稀"出自杜甫诗句,七十岁在当时已属高寿,而七十五岁更是难得,故称"人生七十古来稀"。
刘克柔当时应为朝廷正郎(官职名,正五品文官),其父母双亲同庆七十五岁大寿,苏仲作为朋友或同僚,特作此贺寿诗以表祝贺与敬意。
作者信息