和子发
蔡襄 〔宋朝〕
空梁诗板岁年多,唯有秋虫占作窠。
闻道故人时拂拭,此生无奈旧情何。
古诗译文
空荡荡的房梁上,诗板已经悬挂了许多年,唯有秋天的虫子在里面筑巢安家。听说老朋友时常会来拂拭上面的灰尘,可无奈的是,我对旧日情谊的感怀终究无法消解。
知识点
1. 和诗:古人朋友间以诗互相唱和、应答的一种创作形式,通常依照原诗的题材或韵脚而作。
2. 诗板:唐宋时期,文人常将题诗写在木板上,悬挂于寺庙、驿站、楼阁等公共场所,供人观赏,类似今日的“留言板”或“题壁”。
3. 蔡襄(1012—1067):字君谟,北宋名臣、书法家,“宋四家”之一,其诗风清丽含蓄,多写景抒情之作。
4. 秋虫意象:古典诗词中常以秋虫(如蟋蟀、蝉等)象征寂寥、衰败或时光流逝。
古诗注解
- 空梁诗板:指悬挂在空屋房梁上的诗板(古人题诗后常挂于壁或梁上)。
- 岁年多:指时间久远,经过了很多年。
- 秋虫:秋天的昆虫,如蟋蟀、纺织娘等,此处借指虫豸占据旧物。
- 作窠:筑巢、做窝。
- 闻道:听说。
- 故人:老朋友。
- 拂拭:擦拭、清理灰尘。
- 无奈:无可奈何,没有办法。
- 旧情:往日的交情或情谊。
讲解
这首诗只有短短四句,却包含了时间、空间与情感的丰富层次。第一句“空梁诗板岁年多”点出场景:空旷的屋梁上挂着旧诗板,暗示这里曾经有人聚集题诗,如今却已荒凉。第二句“唯有秋虫占作窠”进一步强化荒废感——连虫子都来安家了。第三句“闻道故人时拂拭”突然转折,听说老朋友还时常来擦拭这块诗板,说明对方并未遗忘旧日情谊。最后一句“此生无奈旧情何”直抒胸臆:尽管故人不忘,但诗人自己却感到无可奈何,因为人生已无法回到过去,旧情只能留在记忆里。整首诗在平淡的叙述中透出深沉的感伤,值得细细品味。
古诗赏析
此诗以“空梁诗板”起兴,通过“秋虫作窠”的细节,生动渲染出岁月流逝、人事疏落的意境。前两句写景,后两句抒情:听闻故人尚在拂拭旧物,可见对方同样珍视往日情谊,然而诗人却以“无奈旧情何”作结,道出时光无法倒流、旧情终难挽回的深沉怅惘。全诗语言简淡,情感含蓄而真挚,体现了宋诗尚理重情的特点。
创作背景
这首诗是蔡襄写给友人“子发”的和诗(即酬和之作)。蔡襄是北宋著名书法家、文学家,与友人交往甚密。诗中提及“空梁诗板”与“故人时拂拭”,暗示二人曾共同题咏或访游某处,多年后旧地重游,见诗板蒙尘、秋虫为窠,感慨物是人非、旧情难舍,于是写下此诗以寄怀。
作者信息