过郑曲
祖咏 〔唐朝〕
路向荣川谷,晴来望尽通。
细烟生水上,圆月在舟中。
岸势迷行客,秋声乱草虫。
旅怀劳自慰,淅淅有凉风。
古诗译文
小路通向荣川山谷,晴朗的天空下一览无余。
水面上飘着淡淡的烟雾,圆月倒映在小舟之中。
河岸的走势让行客迷失方向,秋虫的鸣叫声在草丛中此起彼伏。
旅途中的愁怀只能自我安慰,渐渐有凉风徐徐吹来。
水面上飘着淡淡的烟雾,圆月倒映在小舟之中。
河岸的走势让行客迷失方向,秋虫的鸣叫声在草丛中此起彼伏。
旅途中的愁怀只能自我安慰,渐渐有凉风徐徐吹来。
知识点
1. 祖咏:唐代诗人,与王维同时代,以五言诗见长,诗风清丽。 2. 郑曲:地名,具体位置待考,应是诗人途经之地。 3. 对仗:诗中"细烟生水上"与"圆月在舟中","岸势迷行客"与"秋声乱草虫"形成工整的对仗。 4. 意象:诗中运用"细烟"、"圆月"、"秋声"、"凉风"等意象营造秋夜意境。 5. 情感表达:通过景物描写含蓄表达旅愁,体现唐诗"情景交融"的特点。
古诗注解
- 荣川谷:地名,具体位置不详,应是诗人途经之地。
- 细烟:水面上飘浮的淡淡雾气。
- 圆月:指明诗人是在月夜行舟。
- 岸势:河岸的走势、地形。
- 秋声:秋天的声音,此处指虫鸣。
- 旅怀:旅途中的愁思。
- 淅淅:形容风声,此处指凉风徐徐。
讲解
这首诗以时间为序,先写白天行路,再写夜晚泊舟。诗人善于捕捉典型景物:白天的开阔山谷,夜晚的水烟月色,通过视觉、听觉等多角度描写,营造出鲜明的画面感。"迷"、"乱"二字巧妙传达出行旅之人的心理感受。结尾以凉风慰藉作结,含蓄隽永,体现了唐诗"言有尽而意无穷"的艺术特色。整首诗语言平实却意境深远,展现了诗人高超的写景抒情功力。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜行舟的所见所感。首联写白天行路,视野开阔;颔联转写夜晚水上景色,烟雾朦胧,月影随舟,意境优美;颈联通过"迷行客"和"乱草虫"表现旅途的孤寂;尾联以凉风慰藉旅怀作结,余韵悠长。全诗语言简练,情景交融,通过细腻的景物描写传达出淡淡的旅愁,展现了祖咏诗歌清丽含蓄的风格。
创作背景
此诗为唐代诗人祖咏所作,具体创作时间不详。从内容看,应是诗人秋夜行舟途经郑曲时所作,描绘了沿途所见秋夜景色,抒发了旅途中的孤寂与思乡之情。祖咏诗风清丽,擅长写景抒情,此诗体现了其诗歌特色。
作者信息
祖咏 唐代诗人。洛阳(今属河南)人。生卒年不详。少有文名,擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云:"结交二十载,不得一日展。贫病子既深,契阔余不浅。"(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。开元十二年(724),进士及第,长期未授官。后入仕,又遭迁谪,仕途落拓,后归隐汝水一带。古诗数量:祖咏全部诗词(45首)名句数量:祖咏经典名句(165条)