赋洞庭
可朋 〔唐朝〕
周极八百里,凝眸望则劳。
水涵天影阔,山拔地形高。
贾客停非久,渔翁转几遭。
飒然风起处,又是鼓波涛。
古诗译文
八百里洞庭如此辽阔,凝神远望让人目眩神劳。
湖水包容天空倒影多么开阔,君山拔地而起更显地势升高。
商贾船只短暂停靠不会久留,渔翁驾着小船来回几度环绕。
忽然间清风吹起的地方,再度卷起鼓荡的滔滔波涛。
湖水包容天空倒影多么开阔,君山拔地而起更显地势升高。
商贾船只短暂停靠不会久留,渔翁驾着小船来回几度环绕。
忽然间清风吹起的地方,再度卷起鼓荡的滔滔波涛。
知识点
可朋为唐末五代诗僧,《全唐诗》存其诗4首。洞庭湖在唐代面积约6000平方公里,是现在的2倍多。诗中"君山"即洞庭山,由72座山峰组成。唐代洞庭水道是重要商路,连接长江与南方水系。"鼓波涛"典出《庄子·天运》"荡而相击,鼓浪成涛",暗含道家自然观。
古诗注解
- 周极:周边达到极限,形容极其辽阔
- 凝眸:聚精会神地注视
- 涵:包容,容纳
- 拔:突出,高耸
- 贾客:商人,此指商船
- 转几遭:来回往返很多次
- 飒然:突然、倏忽的样子
- 鼓波涛:掀起波浪
讲解
本诗以"赋"为题而不拘泥铺陈,重在营造意境。视觉上形成三层空间:水平方向湖面延展(首联)、垂直方向山水交错(颔联)、水面人类活动点缀其间(颈联)。核心矛盾在"停非久"与"又是"的对照,揭示自然永恒与人生须臾的哲理。特写"凝眸"与全景"八百里"的镜头切换,体现中国山水诗"以大观小"的审美特点。尾联打破静态描写,用拟声词"飒然"激活整个画面,最终在"鼓波涛"的激荡意象中收束,余波荡漾引发无限禅思。
古诗赏析
本诗通过四组精妙对仗展现洞庭气象:首联以数字"八百里"确立空间尺度,"凝眸"二字暗示观察者渺小;颔联"水涵天""山拔地"构成天地立体的壮美图卷;颈联转写人间活动,"贾客""渔翁"形成短暂与永恒的对比;尾联突发转折,"飒然"与"又"字昭示自然力量的不可预测。全篇动静结合,在宏大与细微间切换,充满禅宗的无常观,末句波涛意象既写实景又暗喻世事变迁。
创作背景
唐代诗僧可朋云游至洞庭湖时所作,约创作于公元10世纪。洞庭湖作为古代云梦泽遗迹,水域面积较现代更为广阔。诗人面对壮阔的自然景观,结合当时繁忙的水上交通情景,表达了对自然伟力的敬畏与人生无常的禅思。
作者信息
可朋(约896—963),眉州(今四川眉山市)丹棱县城东人,幼聪慧过人,晚年披缁于丹棱县城南九龙山竹林寺,《十国春秋》卷第五十七·后蜀十有《僧可朋传》。古诗数量:可朋全部诗词(6首)名句数量:可朋经典名句(18条)