春日
程颢 〔宋代〕
云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。
时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。
古诗译文
云层淡薄,微风轻柔,已接近正午时分。我依傍着花丛,沿着柳林,漫步到前方的河川。此时此刻,旁人不了解我内心的愉悦,恐怕会说我是在偷懒、效仿年轻人的闲游。
知识点
1. 作者:程颢(1032—1085),字伯淳,世称明道先生,北宋著名哲学家、教育家,与弟程颐同为宋代理学奠基人,世称“二程”。 2. 诗题:《春日》或《春日偶成》。本诗是程颢流传最广的诗歌作品。 3. 体裁:七言绝句。全诗四句,每句七字,押“天、川、年”(ian韵)。 4. 核心思想:体现了宋代理学“观天地生物气象”和“仁者浑然与物同体”的思想,将哲学体悟融入日常生活与自然景象。 5. 艺术特色:采用“以景寓理”的手法,语言平易自然,于寻常景象中蕴含深刻理趣,是宋代“以议论为诗”倾向中较成功的理趣诗。 6. 名句:“时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。”
古诗注解
- 午天:指正午时分。
- 傍:靠近,依傍。
- 随:沿着。
- 川:河流,平野。
- 时人:当时的人,旁人。
- 余心乐:我内心的快乐。“余”,我。
- 将谓:恐怕会说。
- 偷闲:忙中抽出空闲。
讲解
这首诗是理解宋代理学家精神世界的一扇窗口。讲解时可分为三个层次:第一层是画面层,抓住“云、风、花、柳、川”几个意象,再现诗人漫步春日的闲适画面。第二层是情感层,聚焦“余心乐”,探讨诗人的快乐源自何处——它不仅是感官愉悦,更是心灵与自然交融、感悟天理流行之乐。第三层是哲理与世情对比层,通过“时人不识”与“将谓偷闲”的矛盾,揭示哲人深邃的精神境界与世俗眼光之间的差异,这正是理学思想在当时社会环境下的微妙处境。整首诗寓深邃哲理于浅近语言,是“理趣诗”的典范。
古诗赏析
此诗描绘春日正午漫步的闲适场景,并抒发内心独特感悟。前两句写景,“云淡风轻”勾勒出春日晴和的总体氛围,“傍花随柳”则通过具体的行动细节,将人物融入生机盎然的大自然之中,画面清新明丽。后两句是点睛之笔,由写景转向抒怀。诗人内心的“乐”并非简单的游赏之乐,而是理学家观物明理、与道同游的精神愉悦。这种深层的快乐不被“时人”理解,反被误认为“偷闲学少年”,在自嘲与辩解之间,凸显了哲人高远的精神追求与世俗认知的隔阂。全诗语言质朴晓畅,意境闲适而深邃,是宋代理趣诗的代表作。
创作背景
此诗为北宋理学家程颢春日郊游所作。程颢是理学奠基人之一,倡导“仁者与天地万物为一体”。此诗创作于其治学、讲学期间,当时理学思想初步形成。诗人并非单纯游玩,而是在亲近自然中体验和感悟天人合一的境界。诗中提到的“时人不识”,可能暗指其追求的精神境界不为当时俗世所理解。
作者信息
程颢(1032-1085), 北宋哲学家、教育家、北宋理学的奠基者。字伯淳,学者称明道先生。洛阳(今属河南)人。神宗朝任太子中允监察御史里行。反对王安石新政。提出“天者理也”和“只心便是天,尽之便知性”的命题,认为“仁者浑然与物同体,义礼知信皆仁也”,识得此理,便须“以诚敬存之”(同上)。倡导“传心”说。承认“天地万物之理,无独必有对”。程颢学说在理学发展史上占有重要地位,后来为朱熹所继承和发展,世称程朱学派。其亲撰及后人集其言论所编的著述书籍,收入《二程全书》。古诗数量:程颢全部诗词(16首)名句数量:程颢经典名句(54条)