春晦送客
雍裕之 〔唐朝〕
野酌乱无巡,送君兼送春。
明年春色至,莫作未归人。
古诗译文
在野外饮酒,行酒没有固定的顺序,我送别你,同时也送别这春天。等到明年春天再次到来的时候,不要成为还没有归来的人啊。
知识点
1. 体裁:这是一首五言绝句,全诗共四句,每句五个字,对仗相对灵活,注重情感的表达。
2. 意象:诗中的“春”是重要意象,既指自然界的春天,也象征着美好的时光和情谊,诗人借春的逝去与重来,抒发了对友人的不舍与期盼。
3. 表现手法:运用了情景交融的表现手法,将送别友人的情感与春天的景色、时节变化相结合,使情感的表达更加含蓄而深刻。
古诗注解
- 春晦:春天的最后一天,即春末。
- 野酌:在野外饮酒。
- 乱无巡:行酒没有次序,随意畅饮。巡,指行酒一周。
- 兼:同时。
- 莫作:不要做。
- 未归人:没有回来的人。
讲解
同学们,我们来看这首唐朝雍裕之的《春晦送客》。首先,从题目我们就能知道,这首诗是写在春末送别客人的情景。
开头“野酌乱无巡”,描绘了诗人和友人在野外饮酒送别的画面,“乱无巡”说明大家饮酒没有固定的顺序,很随意,这其实也反映出他们当时那种不舍分别,想借酒抒发情感的状态。接着“送君兼送春”,点出了送别友人的同时,也在送别春天,一下子就把离别和伤春这两种情感联系在了一起,让我们感受到诗人内心的复杂情绪。
后面两句“明年春色至,莫作未归人”是诗人对友人的嘱咐和期盼,他希望到了明年春天,友人能够回来,不要让自己还在等待。这短短的两句,把诗人对友人的深厚情谊表现得淋漓尽致。
整首诗虽然简短,但每一句都有它的妙处,情景结合得非常好,值得我们细细品味。
古诗赏析
这首诗情景交融,将送别之情与伤春之感巧妙结合。首句“野酌乱无巡”描绘了在野外饮酒送别时的场景,“乱无巡”既写出了饮酒的随意畅快,也暗示了送别时的不舍与心绪的纷乱。“送君兼送春”点明主旨,送别友人之时,也是春天即将离去之际,一份离别之情中又增添了对春光逝去的惋惜,情感更为浓厚。
后两句“明年春色至,莫作未归人”则是诗人对友人的殷切期盼。以明年春天的到来为约定,希望友人届时能够归来,话语朴实却饱含深情,将不舍转化为对重逢的期待,让整首诗在离别的惆怅中又透出一丝温暖与希望。全诗语言简洁明快,情感真挚自然,余味悠长。
创作背景
由于相关史料记载有限,难以确切考证这首诗的具体创作背景。从诗句内容来看,应当是诗人在春末时节于野外送别友人时所作。当时诗人与友人在野外饮酒话别,恰逢春天即将逝去,于是将送别友人与送别春天的情感融合在一起,写下了这首诗。
作者信息