嘲妓
崔涯 〔唐朝〕
虽得苏方木,犹贪玳瑁皮。
怀胎十个月,生下昆仑儿。
布袍披袄火烧毡,纸补箜篌麻接弦。
更著一双皮屐子,纥梯纥榻出门前。
古诗译文
虽然得到了珍贵的苏方木,却还贪图着更华贵的玳瑁皮。
怀孕历经十个月,生下的却是一个皮肤黝黑的昆仑儿。
身上穿着粗布袍和破袄,外披已被火烧出洞的毡子;
用纸来修补破损的箜篌,拿麻线接续断了的琴弦。
脚下再蹬上一双皮拖鞋,
走路时发出“纥梯纥榻”的声响,就这样晃荡出门前。
知识点
古诗注解
- 苏方木:一种名贵的红色染料木材,此处代指珍贵之物。
- 玳瑁皮:玳瑁(一种海龟)的甲壳,色泽美丽,是更为珍贵的装饰材料,比喻贪求更奢华的东西。
- 昆仑儿:唐代对来自南洋、皮肤黝黑的仆役或土著的通称,诗中带有贬义,形容生下的孩子样貌不佳。
- 布袍披袄火烧毡:形容衣衫褴褛,袍袄之外披着的毡子还有被火烧过的痕迹,极为寒酸。
- 纸补箜篌麻接弦:用纸修补箜篌(一种乐器),用麻线连接断弦,形容乐器破旧不堪,生活落魄。
- 皮屐子:皮制的拖鞋。
- 纥梯纥榻:象声词,模拟破旧皮拖鞋走路时发出的拖拉、松垮的声响。
讲解
这首诗的讲解重点在于理解其讽刺意图和表现手法。首联以“苏方木”与“玳瑁皮”两种名物对比,刻画人物贪婪心态。颔联“生下昆仑儿”是带有侮辱性的比喻,并非写实,意在极言其不堪。颈联和尾联是描摹的重点,诗人选取了“火烧毡”、“纸补箜篌”、“麻接弦”、“皮屐子”以及象声词“纥梯纥榻”等一系列极具表现力的细节,从视觉和听觉上生动地勾勒出一个穷困潦倒、不修边幅的形象。整首诗如同一幅漫画,通过夸张和丑化的笔法,将嘲讽对象的外在窘态与内在贪欲暴露无遗,语言直白泼辣,讽刺意味强烈。需要注意的是,这首诗反映了唐代社会特定阶层的生存状态和文人创作的某种风气,其内容具有特定的历史语境。
古诗赏析
本诗是一首尖锐的讽刺诗。前两句“虽得苏方木,犹贪玳瑁皮”直指主人公的贪婪本性,永不满足。三、四句“怀胎十个月,生下昆仑儿”则通过生育结果进行人身攻击,极尽贬低之能事。后四句聚焦于其外在形象与生活境况:“布袍披袄火烧毡,纸补箜篌麻接弦”通过一系列寒酸破败的细节(火烧的毡衣、纸补麻接的乐器)描绘其落魄狼狈;末二句“更著一双皮屐子,纥梯纥榻出门前”则通过听觉形象(“纥梯纥榻”的拖鞋声)将这种滑稽、不堪的动态场景刻画得淋漓尽致。全诗语言俚俗直白,意象夸张丑化,不着眼于情感抒发,而纯粹以嘲讽为旨归,体现了崔涯诗歌泼辣刻露的风格特点。
创作背景
此诗作者崔涯为唐朝诗人,与张祜齐名,性倜傥,好戏谑。本诗题为《嘲妓》,是其一系列嘲讽妓女作品中的一首。唐代文人常与妓女交往,并于诗词中描摹其生活,崔涯此诗则以极度夸张、辛辣的笔触,讽刺了一位贪婪、落魄且不修边幅的妓女,反映了当时社会对特定人群的刻薄观感与文人的戏谑之风。
作者信息