初春行宫侍宴应制得天字
苏味道 〔唐朝〕
温液吐涓涓,跳波急应弦。
簪裾承睿赏,花柳发韶年。
圣酒千钟洽,宸章七曜悬。
微臣从此醉,还似梦钧天。
古诗译文
温泉的热水吐纳着细细的波纹,跳跃的波浪急促地应和着弦音。身着华服的官员们承受着皇帝的恩赏,鲜花绿柳装点着美好的年华。御赐的美酒千杯尽欢,皇帝的文采如七曜悬空。微臣从此沉醉其中,仿佛置身于梦境中的天庭。
知识点
1. 应制诗:古代臣子奉皇帝之命所作的诗,内容多为歌功颂德、描写宫廷生活等,讲究辞藻华丽、对仗工整。
2. 分韵作诗:古人联句作诗时,先规定若干字为韵,各人分拈韵字,依韵作诗,称“分韵”。本诗题中“得天字”即指分得“天”字韵。
3. 七曜:中国古代天文概念,指日(太阳)、月(太阴)与金(太白)、木(岁星)、水(辰星)、火(荧惑)、土(填星)五大行星,总称七曜。诗中用以比喻皇帝文采光辉灿烂。
4. 钧天:古代神话传说中天帝所居之处,即“钧天广乐”之所在,后常用来指代天廷或仙境。
古诗注解
- 温液:指温泉的热水。
- 跳波:形容水波跳跃的样子。
- 簪裾:古代显贵者的服饰,借指显贵的人。
- 睿赏:指皇帝的赏赐。
- 韶年:美好的年华,此处指春天。
- 圣酒:指皇帝赐予的酒。
- 宸章:皇帝所作的文章或诗词。
- 七曜:古人指日、月及金、木、水、火、土五星,此处比喻皇帝文采光芒璀璨。
- 钧天:指天上的仙境,古代传说中天帝住的地方。
讲解
苏味道的《初春行宫侍宴应制得天字》是一首典型的初唐宫廷应制诗。诗歌紧扣“初春”与“侍宴”两个主题,通过描绘温泉的灵动、花柳的生机、宴会的盛况,层层铺陈出皇家行宫的春色与皇恩的浩荡。首联写景,以“温液”和“跳波”点出行宫温泉的特色,并巧妙地将水声与音乐声交织在一起,渲染出宴乐初起的欢快气氛。颔联由景及人,“簪裾”代表群臣,“花柳”代表春景,“承睿赏”与“发韶年”相对,暗示了皇恩如同春风化雨,滋养万物。颈联进一步渲染宴会气氛,“圣酒千钟”极言宴饮之酣畅,“宸章七曜”则高度赞美了皇帝的文学才华,将宴会推向高潮。尾联诗人以“微臣”自谦,用“醉”和“梦钧天”表达自己沉浸在这盛世恩泽中的感受,既含蓄地歌颂了当时的太平景象,又恰到好处地表达了臣子的感恩之情,收束全诗,余味无穷。整首诗结构严谨,辞采富丽,意境和谐,是初唐应制诗中的佳作,展现了苏味道作为宫廷文人的深厚文学功底。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了初春行宫宴饮的盛况。首联以“温液”和“跳波”起笔,既写出温泉的动态美,又以“急应弦”巧妙地将自然景物与宴会音乐相结合,营造出和谐欢快的氛围。颔联“簪裾承睿赏,花柳发韶年”将人事与自然融为一体,官员们沐浴皇恩,恰如花柳逢春,一派生机盎然。颈联“圣酒千钟洽,宸章七曜悬”极写宴会之盛大,皇帝的恩泽如美酒般醇厚,文采如七曜般璀璨。尾联“微臣从此醉,还似梦钧天”以醉梦喻感受,既表达了对皇恩的感激,又暗含对太平盛世的陶醉,余韵悠长。全诗对仗工整,辞藻华丽,充分体现了初唐宫廷诗的典雅风格。
创作背景
这首诗是唐代诗人苏味道在初春时节陪侍皇帝于行宫宴饮时奉旨所作。应制诗是古代臣子奉皇帝之命而作的诗,题目中“得天字”指分韵作诗时拈得“天”字为韵。当时武则天当政,苏味道官居宰相,常随驾出游。这首诗描绘了初春时节皇家行宫的优美景致和宴会的盛大场面,表达了诗人对皇恩浩荡的感激以及对盛世的赞美之情。
作者信息